MAGAZINES - vertaling in Frans

• magazines
• revues
• magazine

Voorbeelden van het gebruik van Magazines in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kelvin Gosnell van IPC Magazines.
Kelvin Gosnell de IPC Magazines.

Tagame's werk wordt uitgegeven in verscheidene Japanse gay magazines, waaronder Sabu G-men en SM-Z.
Ses travaux sont publiés dans différents magazines gay japonais, dont G-men et SM-Z.

Het aanvankelijke succes van de campagne was overweldigend. Veel Europese websites and magazines deden verslag over de lancering.
Débuté avec succès, le lancement de la campagne a été relayé par de nombreux sites Web et magazines d'information en Europe.

voor de v.z.w. Federatie der Belgische Magazines, de n.v. De Persgroep
pour l'a.s.b.l. Fédération belge des magazines, la s.a. De Persgroep

Zij publiceren magazines, doen radioshows
Ils publient les magazines, animent une radio,

Bob Guccione Jr., oprichter van Spin and Gear magazines, was daarna twee jaar CEO
Bob Guccione, Jr., fondateur des magazines Spin et Gear, devient le CEO

Zijn illustraties werden gepubliceerd in magazines als Cosmopolitan, Vogue, The New Yorker,
Les clichés de célébrités pris par Galella sont ensuite publiés dans des magazines comme Time, Vogue,

Zelfs digitale mediacontent voor gedrukte magazines en sociale media worden in dit unieke internationale mediacentrum gecreëerd.
Même le contenu multimédia numérique des magazines imprimés et des médias sociaux est créé dans ce centre multimédia international unique en son genre.

Tv documentaires, magazines, nieuwsbrieven van organisaties,
Des télé-documentaires, des magazines, des newsletters d'organisations,

Reclame in magazines en al zeker op TV
La publicité dans les magazines- a fortiori à la télévision

Dat kan bij magazines, flyers en folders of ook posters het geval zijn
Cela peut être le cas avec des magazines, des flyers de même que des dépliants

Geschikt voor hoogkwalitatieve belijming van boeken, brochures en magazines op gestreken papier van 40 t/m 250 gr/m2,
Collage de haute qualité de livres et de magazines sur du papier de chrome de 40q/m2 à 250q/m2,

Deze blogs berichten verschijnen niet in poker magazines, zodat hun parels van wijsheid zijn een geheim aan een groot deel van de poker community.
Ces messages de blogs n'apparaissent pas dans les magazines de poker afin que leurs perles de sagesse sont un secret pour beaucoup de la communauté du poker.

De Print-on-demand magazines en brochures van Blurb bieden een nieuw, betaalbaar formaat waarmee klanten
Les magazines et brochures d'impression à la demande de Blurb offrent un nouveau format économique,

Online middelen beschikbaar zijn die een kans om toegang te krijgen tot online magazines van EVSCO en Soringer Publishing House,
Les ressources en ligne sont disponibles offrant la possibilité d'accéder à des magazines en ligne de EVSCO et Soringer Publishing House,

Zijn er tijdschriften en magazines die worden gewijd aan het helpen van mensen vinden van commerciële voertuigen.
Existe des revues et des magazines qui se consacrent à aider les gens à trouver les véhicules commerciaux.

In recente tijden, hebben celebrity magazines sprong op de voorgrond van de reader's circle als het gaat om tijdschriften.
Ces derniers temps, les magazines célébrité ont sauté à l'avant-garde du cercle du lecteur lorsqu'il s'agit de magazines..

In feite, zijn celebrity magazines populairder dan nieuws tijdschriften of openbaar belang tijdschriften geworden.
En fait, les magazines de célébrité sont devenus plus populaires que les magazines de la presse ou les magazines d'intérêt public.

Sport/Voetbalmagazine publiceert daarnaast afzonderlijk magazines zoals het Sport Formule-1 Magazine
Sport/Foot Magazine publie en outre des magazines distincts tels que le hors-série Formule 1

De informatieprogramma's, reportages, magazines realiseren en produceren,
Réaliser et produire les séquences d'information, des reportages, des magazines, de la conception au produit fini,