MARGARETHA VAN - vertaling in Frans

• marguerite de
• marguerite d
• margaretha van

Voorbeelden van het gebruik van Margaretha van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Margaretha van Engeland(Windsor Castle, 15 maart 1275- Brussel,
Marguerite d'Angleterre(15 mars 1275- après 1333)

embleem van Margaretha van Vlaanderen.
emblème de Marguerite de Flandre.

Margaretha van Oostenrijk liet de kerk optrekken als herinnering aan haar echtgenoot Filibert II van Savoye,
Marguerite d'Autriche fait construire l'église de Brou, en hommage à son mari, dans laquelle elle l'enterre avec sa mère Marguerite de Bourbon

Een verdrag met Engeland werd in 1572 getekend en in april werd het verlovingsfeest van Hendrik van Navarra en Margaretha van Valois in de kapel gevierd.
En 1572, un traité avec l'Angleterre y est signé et au mois d'avril sont célébrées dans la chapelle les fiançailles de Henri de Navarre(futur Henri IV) et Marguerite de France.

Hij was hofschilder van Margaretha van Oostenrijk en van Maria van Hongarije,
Peintre de la cour de Marguerite d'Autriche et de Marie de Hongrie,

zijn tweede vrouw Margaretha van Schotland.
de sa seconde épouse, Marguerite de Wessex.

In die tijd ontwikkelen de principes van de Renaissance zich in de Bourgondische Nederlanden. Het mecenaat van Margaretha van Oostenrijk en daarna Maria van Hongarije begunstigt het ontluiken van het talent van Pieter Coecke van Aelst
Les principes de la Renaissance se développent alors dans les Pays-Bas bourguignons où le mécénat de Marguerite d'Autriche puis de Marie de Hongrie favorisent l'émergence du talent de Pieter Coecke van Aelst

graaf van Gelre, en zijn vrouw, Margaretha van Brabant.
comte de Gueldre et son épouse Marguerite de Brabant(-1231) nl.

Het 500 frank-biljet met Bernard Van Orley en Margaretha van Oostenrijk werd uitgegeven vanaf 2 juli 1962 en behoorde tot de reeks die gewijd was aan 16de-eeuwse wetenschappers en kunstenaars.
Le billet de 500 francs représentant Bernard Van Orley et Marguerite d'Autriche a été émis à partir du 2 juillet 1962 et fait partie de la série consacrée aux hommes de science et aux artistes du 16e siècle.

Margaretha van Oostenrijk(Brussel 1480- Mechelen 1530)
Dès sa naissance, Marguerite d'Autriche(Bruxelles 1480- Malines 1530)

het Paleis van Margaretha van Oostenrijk, de begijnhoven
le palais de Marguerite d'Autriche ou encore les béguinages

Het praalgraf van Jan zonder Vrees(zoon van Filips de Stoute) en Margaretha van Beieren is van de hand van Juan de la Huerta,
Et destinés au tombeau de Jean sans Peur et de son épouse Marguerite de Bavière, ont été sculptés par Jean de la Huerta entre 1443 et 1445,

was de dochter van graaf Hendrik V van Luxemburg en Margaretha van Bar.
est la fille du comte Henri V de Luxembourg et de son épouse Marguerite de Bar.

dat van de toekomstige hertog Jan I van Bourgondië met Margaretha van Beieren(-Straubing), respectievelijk broer
celui du futur Jean Ier de Bourgogne avec Marguerite de Bavière(-Straubing), le frère

Oda van Gulik Clementina van Gelder Agnes van Herpen Elisabeth van Swalmen Gertrudis van Ravenach Fritswindis van Swalmen Bela van Malbourg Bertha van Driel Margaretha van Elmpt Maria van Driel Bela van Mirlaer van Millendonck(abdis vanaf 1447) Aleidis van Bommel Wilhelmina van Kessel ook Wilhelmina de Kessel genoemd; fl.
Oda van Gulik Clementina van Gelder Agnes van Herpen Elisabeth van Swalmen Gertrudis van Ravenach Fritswindis van Swalmen Bela van Malbourg Bertha van Driel Margaretha van Elmpt Maria van Driel Bela van Mirlaer van Millendonck(abbesse à partir de 1447) Aleidis van Bommel Wilhelmina van Kessel aussi appelée Wilhelmina de Kessel; fl.

Margaretha van York kan verwijzen naar: Margaretha van York(1446-1503), dochter van Richard van York
Cette page d'homonymie concerne: Marguerite d'York(duchesse de Bourgogne)(1446-1503), sœur des rois d'Angleterre Édouard IV

de zoon van de hertog, en Margaretha van York, zuster van koning Eduard IV van Engeland.
entre Charles de Charolais, fils du duc, et Marguerite d'York, sœur du roi d'Angleterre.

diens zoon Filips de Schone, en dochter Margaretha van Oostenrijk.
son fils Philippe le Beau et sa fille Marguerite d'Autriche.

Home» News» Margaretha van Oostenrijk- Vrouw in de marge Margaretha van Oostenrijk- Vrouw in de marge Printversie Margaretha van Oostenrijk,
Home» News» Marguerite d'Autriche- une femme d'exception Marguerite d'Autriche- une femme d'exception Version imprimable Maguerite d'Autriche,(détail)

de Keieer Karellaan, het Margaretha van Oostenrijkplein, de Maria van Hongarijelaan
la Place Marguerite d'Autriche, l'avenue Marie de Hongrie