Voorbeelden van het gebruik van Martel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aanschouw de De Chinese martel watercel.
Verdomme, martel hem niet zo!
Pour l'amour de Dieu, ne le tourmentez pas!Ik ben Aurora de Martel, lang verloren liefde van Niklaus Mikaelson.
Je suis Aurora de Martel, amour Karel Martel grijpt de macht.
Murtala Muhammed prend le pouvoir.Weten we waarvan Martel en Dr. Yeltin elkaar kennen?
On a la connexion entre Martel et ce Docteur Yeltin?Huil niet, Margot, martel me niet, ik ben zwaar ziek.
Ne pleure pas, Margot, ne me tourmente pas, je suis gravement malade.De Chinese water martel cel werd 1911 uitgevonden door Harry Houdini.
Le supplice chinois de Tristan de Martel leidde deze organisatie eeuwenlang.
Tristan de Martel a guidé cette organisation pendant des siècles.Lord Tristan de Martel.
Seigneur Tristan de Martel.Op Tristan de Martel.
À Tristan de Martel.Wat is jouw indruk van Tristan de Martel?
Quelle était ton impression Ik martel jullie net zoals de dieren.
Je vais vous torturer comme Jumbo en Martel zijn goedkoper.
Het kost me twee martel dagen, voor ik een leuk gesprek met hem heb.- Daar gaat het niet om.
Il me faut deux jours de torture avant d'avoir une chouette conversation avec lui quand il vient me voir.Als je hier bent met mijn kerscadeau… dan mag je je mes of welk ander martel werktuig dat je wilt geven zelf houden.
Si tu es là pour me donner un cadeau Maar vanavond… ontvoer en martel ik een van jullie… voor de waarheid.
Hoe graag ik je ook martel… ik denk dat het tijd word voor een gerichtere aanpak.
Même si j'adore te torturer, je pense qu'il est temps d'essayer une approche plus ciblée.je raadt wie ik ben en waarom ik je martel.
tu arrives à deviner qui je suis et pourquoi je te torture.En als je niet verder gaat, martel ik ze allemaal, te beginnen met Norrie.
Et si tu ne termines pas, je les torturerai tous en commençant par Norrie.Ja, ik zorg ervoor dat we het martel schandaal… nog steeds in de openbaarheid kunnen brengen… zonder dat Harry van alles de schuld krijgt.
Tu sais ce que tu fais? Je m'assure qu'on révèle 
