MEESTE COMPUTERS - vertaling in Frans

• plupart des ordinateurs
• majorité des ordinateurs

Voorbeelden van het gebruik van Meeste computers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

chatprogramma's en meer, voorgeïnstalleerd op de meeste computers die je kunt kopen.
ne sera préinstallé sur la plupart des ordinateurs que vous pourrez acheter.

vinden we ze op de meeste computers waar ze een set bestanden verzamelen
nous les trouvons dans la plupart des ordinateurs où ils rassemblent un ensemble de fichiers

Terwijl het is eerlijk om te zeggen dat de meeste desktop computers en dus niet voor problemen met de compatibiliteit met toekomstige versies van Windows 10, indien zij uitvoeren van Windows 10 al, er is een kans dat een deel van de hardware zal worden onverenigbaar uiteindelijk.
Alors qu'il est juste de dire que la plupart des ordinateurs de bureau ne rencontrerez pas de problèmes de compatibilité avec les futures versions de Windows 10 s'ils exécutent Windows 10 déjà, il y a une chance que certains matériels deviendront incompatibles, finalement.

in de AdLib en originele Sound Blaster, de meeste computers geluidskaarten had een of de ander.
original Sound Blaster, comme la plupart des ordinateurs équipés de cartes sonores eu un ou l'autre.

Klik er met de middelste muisknop op en versleept het. Op de meeste computers kunt u de middelste muisknop nabootsen door tegelijkertijd op de linker en rechter muisknop te drukken.--
le bouton du milieu de la souris et en tirant. Sur la plupart des systèmes, vous pouvez émuler le bouton du milieu en cliquant simultanément sur les boutons droit et gauche.--

niet week voor noch prognoses(zelfs op de meeste perfecte computers) door het leven,
la technologie, d'une part, laisse intact le lit de la rivière avec son complexe et"> ne cédant pas à aucuns pronostics(même sur les ordinateurs les plus parfaits) la vie,

Aangezien de meeste computers vooraf geïnstalleerde met één logisch station C zal komen,
Étant donné que la plupart des ordinateurs seront préinstallés avec une seule unité logique C,

zelfs het krijgen van de optie om ReplayGain(die niet werkt standaard, omdat de meeste computers tegenwoordig zijn niet compatibel),
même obtenir la possibilité de ReplayGain(qui ne fonctionne pas par défaut, parce que la plupart des ordinateurs d'aujourd'hui ne sont pas compatibles),

Veel computers ondersteunen deze functie niet.
Beaucoup d'ordinateurs ne disposent pas de cette fonctionnalité.

Volledige tekst-chat en berichtgeving tussen twee of meer computers.
Des messages ou une conversation texte entre deux ou plusieurs systèmes.

U hebt waarschijnlijk minstens één, als niet meer computers in uw huis.
Vous avez probablement au moins un, si non plus d'ordinateurs dans votre maison.

In dit geval zelfs een van de meest belangrijke computers.
Dans ce cas, cela concerne même les ordinateurs les plus importants.

De natuur is een veel krachtiger computer dan dat.
Mais la nature est un ordinateur bien plus puissant que ça.

De meest ambitieuze computer die ooit is ontworpen.
L'ordinateur le plus ambitieux jamais créé.

De 9000 Serie is de meest betrouwbare computer ooit gemaakt.
Les 9000 sont les ordinateurs les plus fiables jamais conçus.

Switches Switches Eenvoudig meer computers en apparaten aan uw netwerk toevoegen met een desktop switch.
Switches Switches Ajoutez aisément d'autres ordinateurs et périphériques à votre réseau à l'aide d'un switch de bureau.

Wij hebben vele computers en software in het verleden verkocht
Nous avons vendu beaucoup d'ordinateurs et logiciel dans le passé

Zelfs met de meest krachtige computers die vandaag beschikbaar zijn-en in de nabije toekomst-brute kracht is gewoon niet gaat werken.
MÃame avec les ordinateurs les plus puissants disponibles aujourd'hui et dans la force de l'avenir prévisible brute est tout simplement pas aller au travail.

Vermijd het gebruik van SD-kaart op veel computers, omdat het bestandssysteem kan beschadigen.
Évitez d'utiliser la carte SD sur de nombreux ordinateurs car cela pourrait corrompre son système de fichiers.

ASCII zijn niet universeel, en op vele computers in andere configuraties taal zelfs voor inheemse sprekers moeilijk om te schrijven.
ASCII ne sont pas universelles et sur de nombreux ordinateurs dans les autres configurations de langue même pour les locuteurs natifs difficiles d'écrire.