MET CURRICULUM VITAE - vertaling in Frans

• avec curriculum vitae

Voorbeelden van het gebruik van Met curriculum vitae in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat de benoemingsvoorwaarden vervuld zijn,
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents prouvant qu'il est satisfait aux conditions de nomination,

De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat de benoemingsvoorwaarden vervuld zijn,
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents prouvant qu'il est satisfait aux conditions de nomination,

De kandidaatstellingen, met curriculum vitae, dienen uiterlijk de veertiende dag na publicatie van dit bericht,
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être adressées par lettre recommandée à la poste,

De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et de documents prouvant

Inschrijven met curriculum vitae, een mooie foto, 9 partituren
Les inscriptions accompagnées d'un curriculum vitae, d'une belle photo d'identité,

De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat voornoemde voorwaarden vervuld zijn,
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents prouvant qu'il est satisfait aux conditions précitées,

De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat voornoemde voorwaarden vervuld zijn,
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents prouvant qu'il est satisfait aux conditions précitées,

De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat voornoemde voorwaarden vervuld zijn,
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents prouvant qu'il est satisfait aux conditions précitées,

De kandidaatstellingen met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat aan één van de voorwaarden van art. 34,§ 1, 1°; van de bijzondere wet van
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents qui attestent qu'il est satisfait à l'une des conditions de l'article 34,§ 1er,

De kandidaatstellingen met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat aan de voorwaarde van artikel 34,§ 1, 2°, van de bijzondere
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents qui attestent qu'il est satisfait à la condition de l'article 34,§ 1er,

Kandidaturen met curriculum vitae dienen te worden ingediend ten laatste 21 dagen na publicatie van deze mededeling aan volgend adres.
Les candidatures, assorties d'un CV, doivent nous être communiquées au plus tard 21 jours après la publication de cet avis à l'adresse suivante.

De kandidaturen, met curriculum vitae, dienen uiterlijk op vrijdag 16 december a.s. bij ter post aangetekende brief te worden gericht aan de Voorzitter van de Senaat,
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être adressées au plus tard le vendredi 16 décembre 2005 à la Présidente du Sénat,

De kandidaturen, met curriculum vitae, dienen uiterlijk op vrijdag 26 mei 2006, bij ter post aangetekende brief te worden gericht aan de Voorzitter van de Senaat,
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être adressées au plus tard le vendredi 26 mai 2006 à la Présidente du Sénat,

Kandidaturen dienen door middel van een ter post aangetekende brief, met curriculum vitae en de titels en verdiensten welke de kandidaten wensen te laten gelden,
Les candidatures doivent être adressées par lettre recommandée, accompagnées d'un curriculum vitae, ainsi que les titres et les mérites que les candidats souhaitent faire valoir,

Een dossier overleggen met zijn curriculum vitae, met opgave van alle elementen waardoor hij zijn onderwijskundige inzichten heeft uitgebreid en verdiept.
Présenter un dossier comprenant son curriculum vitae, avec l'indication de tous les éléments par lesquels il a développé et approfondi ses compétences pédagogiques.

Curriculum vitae met vermelding van de onderwijsprestaties;
Curriculum vitae avec la mention des prerstations d'enseignement;

Een curriculum vitae met vermelding van de titels en verdiensten;
D'un curriculum vitae avec mention des titres et mérites;

Met je curriculum vitae… dat is Latijns trouwens, dat hoef je niet te weten.
Avec votre curriculum vitae, c'est du latin, mais vous n'avez pas besoin de le savoir.

stuurt u uw curriculum vitae op met de vermelding« webinschrijving».
envoyez votre curriculum vitae avec la mention« inscription web».

stuurt u uw curriculum vitae op met de vermelding« webinschrijving».
envoyez votre curriculum vitj avec la mention« inscription web».