MET DE AUTO - vertaling in Frans

• en voiture
• de route

Voorbeelden van het gebruik van Met de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ben je met de auto?
Tu as une voiture?

Er was met de auto geknoeid.
Katrina a dit que l'auto avait été trafiquée.

Wat is er met de auto?
Qu'est-il arrivé à la voiture?

We gaan met de auto naar Walley World.
On va rouler jusqu'à Walley World.

Wat heb je met de auto gedaan?
Qu'as-tu fait à la voiture?

We zijn met de auto.
Nous avons une camionnette.

Met de auto?
Pour la voiture?

Elke dag gaan mensen met de auto naar hun werk en sommigen sterven.
Les gens prennent leurs voitures tous les jours, et certains en meurent.

Maar wat is er mis met de auto?
Mais elle a quoi, l'auto?

Hoeft niet, ik ben met de auto.
Ne t'inquiètes pas, j'ai une voiture.

Die is weg met de auto.
Il est parti conduire.

Er is iets mis met de auto.
Quelque chose déconne dans la voiture!

Ze brengen hem hier met de auto.
Ils l'amènent directement ici dans la voiture.

Ik had haar moeten raken met de auto.
J'aurais dû lui rouler dessus!

De verf op één van uw kwasten matcht met de auto.
Et la peinture d'un de vos pinceaux est la même que sur la voiture.

Wat gaan we doen met de auto?
Qu'est-ce qu'on va faire pour la voiture?

Sam, ben je met de auto?
Sam, tu as une voiture?

Cora staat buiten met de auto.
Cora m'attend dehors avec la limousine.

Er zijn problemen met de auto.
Il y a des problèmes pour le véhicule.

Dat is sneller dan met de auto.
Parce que ça irait plus vite que de conduire.