MET DE PRIJS - vertaling in Frans

• avec le prix

Voorbeelden van het gebruik van Met de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hille In 1919 werd bekroond met de Mittag-Leffler prijs voor zijn uitstekende bijdragen,
En 1919, Hille a reçu le Mittag-Leffler prix pour sa contribution exceptionnelle,

Met de prijs, 23.000 euro, kan de Nederlandse wetenschapper als gastonderzoeker naar Frankrijk
Les prix, de 23000€ chacun, permettront au chimiste néerlandais de travailler en France en tant

Het bedrag van de pre-autorisatie zal overeenkomen met de prijs van de eerste nacht van uw verblijf.
Le montant de la préautorisation correspondra au tarif de la première nuit de votre séjour à l'établissement.

Haar werk werd bekroond in binnen- en buitenland, onder meer met de Vijfjaarlijkse Prijs voor Wetenschappelijk Onderzoek
Son travail a été couronné en Belgique et à l'étranger, notamment par le Prix Quinquennal de la Recherche Scientifique

De prijsvergelijking mag enkel met de prijs van een Belgische touroperator waarvan de vakantie niet alleen online, maar ook via een reisagentschap geboekt kan worden.
La comparaison de prix ne peut se faire qu'avec un tour-opérateur belge dont l'offre n'est pas uniquement réservable en ligne, mais également en agence.

Wij verkopen artikelen met de beste prijs, kwaliteit, garantie, en customer experience.
Nous vendons des articles avec Mais… le meilleur prix, la qualité, la garantie et l'expérience client.

Mijn moeder wordt geëerd op een banket Met de Tellenson prijs voor uitmuntendheid in openbare dienst van Pawnee.
On donne un banquet en l'honneur de ma mère pour la remise du prix Tellenson de l'excellence du service public.

Deze waarden worden berekend door de produktie per eenheid( minus eventuele verliezen) te vermenigvuldigen met de prijs af boerderij, exclusief BTW.
Ces valeurs sont calculées en multipliant la production par unité(diminuée des pertes éventuelles) par le prix au départ de l'exploitation, taxe sur la valeur ajoutée exclue.

verhoogd met de prijs van leveringen en van andere eventuele uitgaven.
majoré du prix des fournitures et autres dépenses éventuelles.

Op onze lijst kunt u de prijzen van hotels in Boedapest met elkaar vergelijken en zo het hotel met de beste prijs kiezen.
Vous pouvez comparer facilement les différents prix des hôtels sur notre liste ce qui vous permet de choisir le meilleur rapport qualité prix.

werd bekroond met de prestigieuze prijs NIKE.
reçut le prestigieux prix polonais NIKE.

De Berlijnse sterrenchef Matthias Diether, chef de cuisine op de"eerste verdieping", is misschien blij met de prijs"Berliner Meisterkoch 2013".
Le chef étoilé berlinois Matthias Diether, chef de cuisine du"premier étage" se réjouit du prix"Berliner Meisterkoch 2013".

vermenigvuldigd met de prijs per reactie.
multiplié par le prix par réponse.

heb je verrassen met de geweldige prijs?
avez-vous surprendre par le prix incroyable?

Nieuwste multiplayer 7d theater interactieve 7d bioscoop 7d spel met de laagste prijs.
Le plus récent multijoueur théâtre 7d 7d interactive cinéma jeu 7d avec le plus bas prix.

is bekroond met de eerste prijs.
a remporté le premier prix.

zoek is(De Bezige Bij, 2014) werd bekroond met de Prijs Letterkunde 2016 van de provincie West-Vlaanderen.
a été récompensé par le Prix Letterkunde 2016 de la province de Flandre occidentale.

de winnaar,"> mee naar huis met de eerste prijs van $ 25.890.
émergé comme le vainqueur, ramener à la maison le premier prix de 25,890$.

De vierde is de Sportster XL 883 R. Dit is een spannende Harley-Davidson model met de prijs van$ 7795? 9090.
Le quatrième est le Sportster XL 883 R. Il s'agit d'un passionnant Harley-Davidson modèle de prix de$ 7795? 9090.

je productieverlies wordt vergoed, rekening houdend met de actuele prijs van je dieren.
votre perte de production sera indemnisée sur base du prix réel de vos animaux.