MINDER RISICO - vertaling in Frans

• moins de risque
• moins de risques
• moindre risque
• réduit le risque
• moins de danger
• risque inférieur
• réduction des risques
• diminution du risque

Voorbeelden van het gebruik van Minder risico in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zet 8 voor de functies: Deze aansluiting verbreekt minder snel dan een standaard Boss, minder risico op valse contact met mij op Ik geef de voorkeur.
Je mets 8 pour les fonctions: Cette prise débranche moins facilement qu"un Boss Standard, moins de risque de faux me contacter, je préfère.

betrouwbare Cloud hosting Meer kracht, minder risico.
fiable Plus de puissance, moins de risques.

zal het eerder de ziekte passeren en zal er minder risico van herhaling zijn.
le plus tôt la maladie va passer et il y aura moins de risque de récidive.

Wij hebben er voor gekozen om de openingen voor ophangen en elektra duidelijk van elkaar te scheiden(veiligheid, minder risico op kortsluiting).
Nous avons choisi de séparer clairement les ouvertures pour la suspension et l'électricité(sécurité, moins de risques de court-circuit).

Diverse factoren zouden ertoe bijdragen dat beleggers minder risico lopen wanneer zij in door hypotheek gedekte producten beleggen.
Un certain nombre de facteurs permettraient de réduire le risque qui pèsent sur les investisseurs qui se tournent vers des produits adossés à une hypothèque.

meer energie en minder risico op hart- en vaatziekten.
vous redonner de l'énergie et réduire les risques de maladie cardiovasculaire.

Het biedt lage totale eigendomskosten, minder risico, een hogere productiviteit per gebruiker
Il offre un coût total d'acquisition bas, un risque réduit, une productivité d'utilisateur plus élevée

Tot 48% minder risico op diabetes type 2 door voldoende vezels en gezond eten.
Jusqu'à 48% de réduction du risque de diabète de type 2 grâce à une alimentation saine et riche en fibres.

deze verticale opstelling zijn: minder lawaai, minder risico voor vogels, geen tandwielkast met de daarbij behorende problemen.
citons de moindres nuisances sonores, un risque atténué pour les oiseaux, l'absence de boîte de vitesses et des problèmes mécaniques associés.

zijn zij minder risico dat het kind zal worden geschaad in any way.
ils sont moins susceptibles que l'enfant ne sera endommagé de quelque façon.

Een vlot werkend systeem biedt meer comfort, minder risico op systeemstoringen en neutraliseert schadelijke stoffen die bij de opstart kunnen vrijkomen.
Le bon fonctionnement du système est synonyme de confort accru, de risque réduit de défaillance et de capacité à neutraliser les substances nocives des émissions pouvant être générées pendant l'allumage.

Bovendien mogen deze nieuwe producten, die misschien minder risico opleveren, niet onderworpen worden aan dezelfde beperkingen die voor gebruikelijke producten gelden.
De plus, ces nouveaux produits susceptibles de présenter des risques moindres ne devraient pas être soumis aux mêmes restrictions que les produits conventionnels.

De grootste troef van gemengde fondsen is dat ze minder risico inhouden dan"zuivere aandelenfondsen".
L'atout majeur des fonds mixtes réside dans le fait qu'ils sont moins risqués que les fonds d'actions"purs".

Een goed beheerd bos loopt minder risico om gekapt te worden voor andere doeleinden,
Une forêt gérée de façon responsable court moins de risques d'être déboisée à d'autres fins,

voldaan met verhoogde verkoop resistentie en, tenzij er een belangrijke katalysator en minder risico is, de opwaartse winst zal worden beperkt.
seront comblé avec résistance accrue de vente, à moins qu'il y a un catalyseur majeur et un moindre risque, les bienfaits des gains sera LIMITEE.

vroegere gebruikers hadden rond de 10% minder risico, actuele gebruikers hadden een verminderd risico van 32%.
Les anciens consommateurs ont une réduction des risques de 10% et les consommateurs actuels voient leurs risques diminuer de 32%.

de vaststelling dat sommige vormen van dienstverlening minder risico inhouden dan andere,
certains types de prestations de services présentent un risque inférieur par rapport à d'autres,

Minder risico, meer geld.
Moins de risque, plus d'argent.

Anderzijds betekent minder declaratieverplichtingen ook minder risico van vergissingen.
Par ailleurs, qui dit moins d'obligations déclaratives, dit moins de risques d'erreurs.

Snellere services, minder risico.
Des services plus rapides et moins de risques.