MOET U OOK - vertaling in Frans

• vous devez également
• vous devez aussi
• vous avez aussi besoin
• vous devriez également
• vous devrez également
• vous devriez aussi
• dois aussi vous

Voorbeelden van het gebruik van Moet u ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u een server wilt configureren waarop NPS fungeert als een RADIUS-proxy, moet u ook een externe RADIUS-servergroep configureren.
Pour configurer un serveur exécutant NPS de façon à ce qu'il se comporte comme un proxy RADIUS, vous devez aussi configurer un groupe de serveurs RADIUS distants.

Uiteindelijk, moet u ook uw consumenten te bereiken met de daadwerkelijke oplossing van het probleem.
À la fin, vous devriez également atteindre vos consommateurs à la résolution réelle du problème.

Als u besluit om de stok met dit dieet, moet u ook de pers regelmatig te downloaden,
Si vous décidez de rester avec ce régime, vous devrez également télécharger régulièrement la presse,

Als u meer dan een netwerkadapter op de serve hebt, moet u ook een netwerkadapter voor IP-virtualisatie voor Extern bureaublad kiezen.
Si vous avez plusieurs cartes réseau sur le serveur, vous devez aussi choisir une carte réseau pour la Virtualisation IP des services Bureau à distance.

Als u een dierenliefhebber bent, moet u ook kijken naar ons aanbod van boerderijen met dieren in Umbrië.
Si vous êtes un amoureux des animaux, vous devriez également consulter notre offre des Fermes avec animaux en Ombrie.

Zelfs als u laboratoriumtesten voor versnelde veroudering uitvoert, moet u ook natuurlijke proeven in de open lucht uitvoeren.
Même si vous effectuez un test de vieillissement accéléré en laboratoire, vous devrez également effectuer de façon naturelle un test à l'extérieur.

Naast het kiezen van de moeilijkheidsgraad van de rivier(die bekend staat als de"Class"), moet u ook rekening houden met de tijd die u heeft.
Outre la difficulté de la rivière(appelé"Classe"), vous devez aussi prendre en compte le temps dont vous disposez.

Afgezien van de test drive, moet u ook controleren of alle onderdelen van uw auto zijn goed werkt of niet.
En dehors de l'essai routier, vous devriez également vérifier que toutes les pièces de votre voiture fonctionnent correctement ou non.

van Tibidabo wilt gaan, waar het amusementspark ligt, moet u ook de funicular-trein vanaf het middenstation nemen.
où se trouve le parc d'attractions, vous devrez également prendre un funiculaire à partir du point à mi-chemin.

Afgezien van het protocol, moet u ook beschikken over een team bereid zijn over de reeks van protocol over te nemen.
Mis à part le protocole, vous devriez également avoir une équipe prête à reprendre la série de protocole.

Gaten moet u ook gebruik maken van een lange pistool met een radiaal gat schoon vanaf de onderkant
Trous que vous devriez également utiliser un canon long avec un trou radial à partir du fond

Wijten aan het feit dat fake beveiligingsprogramma's toegang het systeem via e-mailbijlagen tot kunnen, moet u ook spam e-mails negeren.
Dû au fait que les outils de sécurité faux peuvent accéder au système par l'intermédiaire de pièces jointes aux courriels, vous devriez également ignorer des spams.

Als een man ervaart angst en ongemak, moet u ook medische hulp te zoeken.
Si un homme connaît l'anxiété et l'inconfort, vous devriez également demander de l'aide médicale.

Het is allemaal niet zo simpel; artikel 74 moet u ook eens lezen.
Mais tout n'est pas si simple: vous devriez également lire l'article 74.

Hij moet u ook een toelichting en een overzicht van de kredietovereenkomst bezorgen,
Il doit aussi vous transmettre une notice explicative

Naast het invullen van reisdagen in de reiskalender op uw pas moet u ook een reisdagboek invullen, welke zit bijgesloten bij alle Eurail Global passen.
En plus de saisir vos jours de voyage sur le calendrier de votre pass, vous devrez aussi remplir le rapport de voyage qui est attaché à tous les pass Eurail Global.

Naast de telling op factor, moet u ook oppassen betreffende de variabelen van de steun
À côté le nombre de facteur, vous aussi faut se méfier concernant les variables d'appui

Als u het bouwen van een huis, moet u ook om vertrouwd te raken met de regels die bepalen hoe
Si vous construisez une maison, vous devrez également vous familiariser avec les règles qui régissent comment

Mogelijk moet u ook andere medische thuisapparatuur aanschaffen: weegschalen, bloeddrukmeter.
En outre, vous devrez peut-être vous procurer d'autres dispositifs médicaux à domicile: pèse-personne, moniteur de tension artérielle.

Er is zo veel gepraat over super-foods, en wat moet u ook in uw gezonde voeding.
Il y a tellement de parler de super-aliments, et ce que vous devriez inclure dans votre régime alimentaire sain.