BENT U OOK - vertaling in Frans

• vous êtes également
• vous êtes aussi
• vous êtes même
• etes-vous aussi
• vous avez également
• êtes-vous également
• êtes-vous aussi
• vous êtes désormais

Voorbeelden van het gebruik van Bent u ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als ze denken dat u anders bent: dat bent u ook.
S'ils vous donnent l'impression d'être différent d'eux, c'est vrai.

door het verminderen van uw inname van vet bent u ook het verminderen van je calorie-inname,
en réduisant votre consommation de matières grasses que vous êtes également réduire votre apport calorique,

Als een enkele vogel, bent u ook welkom en kunnen boeken van een ligplaats
Comme un oiseau, vous êtes aussi les bienvenus et peuvent réserver une couchette

Als zelfstandige in bijberoep bent u ook onderworpen aan het sociaal statuut der zelfstandigen.
En tant que travailleur indépendant à titre complémentaire, vous êtes également assujetti au statut social des travailleurs indépendants.

Bent u ook bezorgd dat uw verzekeringsmaatschappij zou niet dekking van de kosten van een corrigerende chirurgie?
Etes-vous aussi inquiet que votre compagnie d'assurance ne couvrirait pas le coût d'une chirurgie correctrice?

mugkin bent u ook geïnteresseerd in het lezen van andere toeristische attracties.
mugkin vous êtes également intéressé par la lecture d'autres attractions touristiques.

En bent u ook in staat om alle munten te verzamelen, zonder verlies van je fruit?
Et vous êtes aussi en mesure de collecter toutes les pièces sans perdre vos fruits?

Met dit type appartement bent u ook verzekerd van uw eigen privéterras met panoramisch uitzicht.
Avec ce type d'appartement, vous avez également la garantie de disposer d'une terrasse privée avec vue panoramique.

Niet alleen bent u ondergedompeld in een omgeving die's gevuld met avontuur, maar bent u ook enthousiast over de vooruitzichten van het winnen.
Non seulement vous serez immergé dans un environnement qui's rempli avec de l'aventure, mais vous êtes aussi excité par toutes les perspectives de réussite.

Domicilieringen Als ondernemer bent u ook verplicht om domiciliëringen door te geven volgens Europese standaarden,
Domiciliations En tant qu'entrepreneur, vous êtes désormais tenu de transmettre vos domiciliations selon les normes européennes,

Bovenop de volledige gegevens wissen, bent u ook voorgesteld om ontkoppelen
En plus de la suppression complète des données, vous êtes également suggéré de supprimer le lien

Bent u ook geïnteresseerd om een deel van deze grootste wekelijkse toernooi in Titan Poker?
Etes-vous aussi intéressé à faire partie de ce grand tournoi hebdomadaire Titan Poker?

Dus, bent u ook geïnteresseerd om deel te nemen aan dit spel
Alors, vous êtes également intéressés à prendre part à ce jeu

Bent u ook geïnteresseerd om dit spel te spelen net als de twee Russen spelers?
Etes-vous aussi intéressé à jouer à ce jeu tout comme les deux joueurs Russes?

Bent u ook op zoek naar wijn koppelingen
Êtes-vous également regarder accords mets-vins

Dus, bent u ook geïnteresseerd om deel te nemen in dit spel
Alors, êtes-vous aussi intéressé à participer à ce jeu

Bent u ook bereid te accepteren
Êtes-vous également disposés à accepter

Bent u ook klant van onze online shop,
Si vous êtes également client de notre boutique en ligne,

Bent u ook dol op het eten van pompoenzaden,
Êtes-vous aussi friands de manger des graines de citrouille,

Bent u ook aangesloten bij onze Sociale verzekeringskas Securex en/of het Sociaal Secretariaat van Securex?
Vous êtes également affilié à notre Caisse d'assurances sociales Securex et/ou à notre Secrétariat Social?