Voorbeelden van het gebruik van Moeten doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat zij moeten doen is anderen transformeren.
Ce qu'ils ont à faire, c'est transformer les autres.Maar wat had ik dan moeten doen?
Mais qu'étais-je censé faire?Je weet wat we moeten doen.
Sid tu sais ce qu'il nous reste à faire.Het enige wat jullie moeten doen is deze kooi open maken.
Tout ce que vous avez à faire, c'est ouvrir cette cage.Alles wat we moeten doen is gewoon uit hun tent lokken.
Tout ce qu'on a à faire, c'est les pousser Ze doen wat ze moeten doen, dat weet je.
Ils Wat jij zou moeten doen.
Ce que tu es censé faire.Collega's, commissarissen, wat we moeten doen is duidelijk.
Mesdames et Messieurs, Mesdames et Messieurs les Commissaires, ce qui nous reste à faire est clair.Je zult aangifte moeten doen.- Dat heb ik gedaan. .
Il va falloir faire une déclaration.Alles dat jullie moeten doen is ontwaken
Tout ce que vous avez à faire est de vous éveillerMensen doen wat ze moeten doen anders sterven ze.
On De advocaten weten wat ze moeten doen.
Les avocats savent ce qu'ils ont à faire.Wat had ik moeten doen?
Que suis-je censé faire?Weet je wat we moeten doen,?
Tu sais ce qui nous reste à faire?Je zal beter je best moeten doen om hier weg te komen.
Va falloir faire bien mieux la prochaine fois que tu veux partir d'ici.Ik laat jullie wel even doen wat jullie moeten doen.
Je vous laisse bosser sur ce que vous avez à faire.We weten wat we moeten doen.
On sait ce qu'on a à faire.Veel mensen maken in gedachten lijstjes van alles wat ze moeten doen.
Beaucoup de gens semblent Wat zou de man moeten doen?
Il est censé faire quoi?Je zal beter moeten doen dan dat.
II va falloir faire mieux que ça.
