MOORD IS - vertaling in Frans

• meurtre est
• assassinat est
• tuer est
• meurtre a eu
• est un homicide
• crime est
• assassiner est

Voorbeelden van het gebruik van Moord is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke moord is een misdaad uit haat.
Tout les meurtres sont des crimes haineux.

Maar pas als die moord is opgelost.
Mais après que le meurtre sera résolu.

Moord is hier geen normale zaak.
Le meurtre n'est pas un évènement anonyme, ici.

Moord is verboden.
Le meurtre est un délit.

Een moord is geen leuke zaak.
Tuer, c'est pas une plaisanterie.

En moord is tegen de mijne!
Et le meurtre est à l'encontre du mien!

Moord is een doodzonde.
Le meurtre est un péché mortel.

Deze moord is gepleegd door Red John.
Ce meurtre a été commis par John LeRouge.

Een moord is nooit een ongeluk, idioot.
On tue jamais accidentellement, tête de noeud.

Moord is mijn nalatenschap.
Le meurtre est mon héritage.

Voor elke moord is wel een reden.
Tous les crimes sont passionnels. Il y a une raison.

Moord is een ernstige beschuldiging.
Être accusé de meurtre, c'est du sérieux.

De maximumstraf voor moord is dood door injectie.
La peine maximum pour un meurtre, c'est la peine de mort par injection.

Moord is geen mooie zaak.
Le meurtre c'est un sale business.

Een beschuldiging van moord is een ernstige zaak.
Une accusation de meurtre, c'est sérieux.

De moord is nog steeds niet opgelost.
L'assassinat est resté non résolu.

Maar poging tot moord is een heel andere kwestie.
Mais une tentative de meurtre, c'est tout à fait différent.

Moord is altijd knoeiwerk.
Tuer, c'est salissant.

Deze moord is gewelddadiger dan de anderen.
C'est un meurtre bien plus violent que les autres.

Een verdachte van moord is makkelijk op te sporen.
Si on te soupçonne de meurtre, tu es plus facile à trouver.