MOP - vertaling in Frans

• blague
• serpillière
• mop
• vadrouille
• ma belle
• rdp
• m0p
• mon bébé
• serpillère

Voorbeelden van het gebruik van Mop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omvat dat plan een wasmand en een mop?
Le plan inclut de la lessive et une serpillière?

Gaat het, mop?
Ça va, ma belle?

Gedetailleerde prioriteiten voor MoP 1.
Priorités spécifiques pour la RdP 1.

Welke mop?
Quelle blague?

Zoals die oude mop, twee varkens die het slachthuis binnenwandelen.
C'est comme cette vielle blague. Deux cochons qui marche dans un abattoir.

Rolex Datejust automatisch met diamant bezel en markeren met een mop wijzerplaat.
Datejust rolex automatique avec lunette sertie de diamants et de marquage avec cadran vadrouille.

Heb je Diane's mop gehoord over het rendier?
T'as entendu Ia blague de Diane?

Het is meer arbeidsbesparend dan traditionele mop.
Il est plus d'économie de travail que vadrouille traditionnelle.

Wie hoorde m'n mop over Ginny?
Qui était là quand j'ai blagué sur Ginny Sack?

Ken je die mop over Superman?
Tu connais celle de Superman?

Haal de mop en het bleekwater.
Va chercher le seau, le balai et la javel.

Heb je die mop gehoord van de twee Ieren.
Avez vous entendu la blague sur les deux Irlandais.

Ken je die mop hoe je kan zien
Vous connaissez la blague, comment dire

Mop wil je de rit van je leven maken?
Chérie, tu veux faire la ballade de ta vie?

Ken je die mop met de non?
Tu connais l'histoire de la bonne soeur?

Je probeert mijn mop in te pikken, en mijn vloer.
Tu veux prendre mon balai, mon sol.

Ken je die mop van die single meid in de supermarkt?
Vous connaissez celle de la célibataire dans le supermarché?

Ken je die mop van die komiek die op het podium overleed?
Vous connaissez l'histoire du comédien mort sur scène?

Pardon, mop. Ik moet naar de bank.
Pardon, poupée, je vais à la banque.

T ls een mop. Die zijn beter in de eerste persoon enkelvoud.
Non, mais c'est mieux raconté à la première personne.