NAAR HET LAB - vertaling in Frans

• au labo
• au laboratoire
• lab

Voorbeelden van het gebruik van Naar het lab in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stuur dr Mora naar het lab.
Que le Dr Mora me rejoigne au laboratoire.

Ik stuur het naar het lab.
Je vais l'amener au labo.

Dora, ene inspecteur Columbo is op weg naar het lab.
Dora, un certain inspecteur Columbo se dirige vers le labo.

Ik laat de brandweer dit naar het lab brengen.
J'appelle les pompiers. Ils vont nous scier ça pour le labo.

Anders breng ik het morgen wel naar het lab.
Sinon, je l'enverrai au laboratoire.

Die breng ik naar het lab.
Je vais les faire examiner par le labo.

We verzamelen de monsters en de gegevens en sturen alles naar het lab.
Nous recueillons les échantillons à analyser et les envoyons à un laboratoire.

Ik breng het naar het lab.
Je vais l'envoyer au labo.

de paarden de weg naar het lab kenden.
les chevaux le guident jusqu'au laboratoire.

Urinemonster onderzoekskamer 3, naar het lab.
Echantillon d'urine en salle 3 pour le labo.

Je verliet Sinclair's kamer… toen wij ook naar het lab gingen.
Tu quittais la chambre de Sinclair au même moment où nous allions à la LuthorCorp.

De kogels zijn naar het lab.
La balle a été confiée à la balistique.

Ja, en dat gaat naar het lab.
Oui, et on l'envoie au labo.

Ze sturen het nu naar het lab.
Ok. Envoi la au labo maintenant.

Ik ga terug naar het lab.
Je l'envoie au labo.

Dit was op de weg naar het lab.
C'était sur le chemin du labo.

Deze jachthaven ligt niet op de weg naar het lab.
Cette marina n'est pas sur le chemin du labo.

Peter, is er een andere weg naar het lab?
Peter, y a un autre moyen de rentrer dans le labo?

Waarom kwam hij uitgerekend naar het lab?
pourquoi a-t-il choisi précisément ce labo?

Kom op, naar het lab.
Venez. Allons au labo.