NAGUS - vertaling in Frans

• nagus

Voorbeelden van het gebruik van Nagus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een Nagus moet beter zijn dan dat.
Un Nagus doit être bien plus que cela.

Wil jij dat Brunt Nagus wordt?
Veux-tu que Brunt devienne Nagus?

De Nagus weet dat ik hier ben.
Le Nagus sait que je suis ici.

Een erg slimme deal, Nagus.
Un formidable marché, Nagus.

Dat de Nagus zo gul was.
Que le Nagus pouvait être si généreux.

Nee, over de Nagus en Moekie.
C'est au sujet du Nagus et de Moogie.

Dat doet de Nagus niet.
Le Nagus n'acceptera jamais.

De Nagus wil me spreken?
Le Nagus qui m'appelle?

Heeft de Nagus geweigerd?
Le Nagus a dit non?

Inderdaad, Nagus. Hoogst verontrustend.
Oui, Nagus, très affligeant.

Dat zal de Nagus niet leuk vinden.
Je ne crois pas que le Nagus apprécierait.

De Nagus wil dat ik haar bevrijd.
Le Nagus veut que j'aille à son secours.

Wat doet de Nagus in mijn kast?
Que fait le Nagus dans mon placard?

Wat wil de Nagus van je?
Pourquoi le Nagus veut-il te voir?

Nagus, u bent niet dood?
Nagus! Vous êtes vivant?

Nagus, ik ben ten einde raad.
Nagus, je suis vraiment désespéré.

Zo'n koersdaling hebben we niet gezien sinds Grote Nagus Smeet.
On n'avait pas vu ça depuis le Grand Nagus Smeet.

Ls de Nagus altijd zo ongeduldig?
Le Nagus est-il toujours si impatient?

wordt Krax Nagus.
Krax deviendrait Nagus.

De Nagus wil ze alle vijf proberen.
Le Nagus a décidé de les essayer tous les cinq.