NODIGT U - vertaling in Frans

• vous invite
• vous convie
• vous accueille
• vous invitent
• vous inviter

Voorbeelden van het gebruik van Nodigt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hartweger familie nodigt u uit voor een onvergetelijke vakantie in een autovrije landelijk dorp in een rustige locatie nabij het bos
La famille Hartweger vous invite à un séjour inoubliable dans un trafic sans village rural dans un endroit calme près de la forêt

Loredana geeft u een warme knuffel en nodigt u uit voor een bezoek aan ons familiehotel met zijn gezellige kamers met vele faciliteiten, waaronder gratis wi-fi,
Loredana vous donne une accolade chaleureuse et vous invite à visiter l'hôtel familial avec ses chambres douillettes dotées de nombreux équipements,

Hostal Media Luna nodigt u uit om de routine te breken,
Hostal Media Luna vous invite à briser la routine,

de populaire keuken nodigt u uit om culinaire specialiteiten uit meer dan 50 landen
des cuisines populaires vous invite à découvrir au pied de la Tour Eiffel,

De applicatie nodigt u met name uit om het formulier bedoeld in de gezondheidswet van 28 december 2016 in te vullen en vereenvoudigt de kennisgeving van inspectieverslagen,
Cette application vous invite, en particulier, à remplir le formulaire prévu dans la loi santé du 28 décembre 2016

Het Huis van het middeleeuwse Maaserfgoed nodigt u uit voor een ontdekking van de stroom,
La Maison du patrimoine médiéval mosan vous invite à découvrir le fleuve,

Camping La Rasa nodigt u uit Asturias weten,
Camping La Rasa vous invite à connaître les Asturies,

begint opduiken security berichten, nodigt u uit om de volledige versie van het programma om uw systeem van de niet-bestaande bedreigingen schoon te kopen.
commence à apparaître des messages de sécurité, vous invitant à acheter la version complète du programme afin de nettoyer votre système des menaces non existantes.

U ontvangt herinneringen onmiddellijk voorafgaand aan het verlopen van uw inschrijving nodigt u uit om uw domeinnaam te vernieuwen
Vous recevrez des rappels immédiatement avant l'expiration de votre inscription, vous invitant à renouveler votre nom de domaine

De voorzitter nodigt u hierbij uit voor de 52e afdelingsvergadering, die op donderdag 9 november 2004 om 10.30 uur in het nieuwe gebouw
Le président a l'honneur de vous inviter à la 52ème réunion de la section spécialisée"Relations extérieures" qui se tiendra à Bruxelles,

De voorzitter nodigt u hierbij uit voor de 57e vergadering van de gespecialiseerde afdeling" Vervoer,
Le président a l'honneur de vous inviter à participer à la 57ème réunion de la section spécialisée"Transports,

De voorzitter van de CCMI nodigt u hierbij uit voor de 21e vergadering van de adviescommissie, die op 6 november 2006
Le président de la CCMI a l'honneur de vous inviter à participer à la 21ème réunion de la Commission consultative,

De voorzitter van het Comité nodigt u hierbij uit voor de eerste Afdelingsvergadering( constituerende vergadering),
Le Président du Comité vous invite à participer à la 1ère réunion de la section(réunion constitutive)

Staffan Nilsson, nodigt u hierbij uit voor de Dag van het maatschappelijk middenveld 2012, die als thema heeft:" Hoe staat
a l'honneur de vous inviter à particper à la Journée de la société civile 2012 sur le thème"La démocratie en Europe:

de heer OLSSON, nodigt u hierbij uit voor de derde vergadering van het subcomité, die op 2 oktober 2000
a l'honneur de vous inviter à assister à la troisième réunion du sous-comité qui se tiendra à Bruxelles,

Sociaal Comité( EESC) nodigt u hierbij uit voor zijn tweede' literaire zomer', die in het teken staat van het Europees Jaar van de interculturele dialoog.
a le plaisir de vous inviter à son deuxième Été littéraire.

De voorzitter, nodigt u hierbij uit voor de 100e vergadering van de gespecialiseerde afdeling" Interne markt,
Le président vous invite à participer à la 100e réunion de la section spécialisée"Marché unique, production

De voorzitter nodigt u hierbij uit voor de 41e vergadering van de afdeling" Landbouw,
Le Président vous invite à participer à la 41ème réunion de la section"Agriculture, développement rural,

De voorzitter nodigt u hierbij uit voor de 64e vergadering van de gespecialiseerde afdeling" Landbouw,
Le Président vous invite à participer à la 64ème réunion de la section spécialisée"Agriculture, développement rural,

De voorzitter nodigt u hierbij uit voor de 65e vergadering van de gespecialiseerde afdeling" Landbouw,
Le Président vous invite à participer à la 65ème réunion de la section spécialisée"Agriculture, développement rural,