Voorbeelden van het gebruik van Nodigt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FAM nodigt u uit om uw toepassing gratis uit te testen in een van onze testcentra.
FAM lo invita a que realice pruebas con su producto completamente gratis en uno de nuestros centros de pruebas.De keuken van het Koestal nodigt u uit om typische regionale recepten te ontdekken,
La cocina del Koestal lo invita a descubrir las típicas recetas regionales,Airbus nodigt u uit bij de geboorte van een Airbus die wordt geassembleerd in één van de grootste Europese luchtvaartcentra.
Airbus les invita a presenciar el nacimiento de los Airbus en pleno montaje en uno de los centros aeronáuticos más grandes de Europa.SMART PROPERTIES nodigt u uit om zijn prachtige huizen te koop in La Marina te bezoeken
Shen Yun nodigt u uit deze goddelijke cultuur van het Rijk van het Midden te ervaren.
Shen Yun lo invita a experimentar esta cultura de"La tierra de 
De vereniging HECosystème nodigt u graag uit op zijn volgende conferentie 2 May 2006 op 18H op HEC.
La asociación HECosystème se complace en invitarle a su próxima conferencia el 2 May 2006 a 18H a HEC.Een tijdloze ruimte die nodigt u uit om de hele weg te ademen,
Un espacio atemporal que invita a respirar todo el camino,AD Tyres nodigt u uit om de pagina"Cookies" van zijn Site te raadplegen voor meer informatie.
AD Tyres lo invita encarecidamente a que consulte la página"Cookies" de su Sitio para obtener más información.Family Cabana nodigt u uit om de kust van Oregon en Rockaway Beach te gaan verkennen
Het College of Law and Business nodigt u uit om u in te schrijven voor onze eerste tweetalige LL. B.
La Facultad de Derecho y Negocios lo invita a inscribirse en nuestro primer LL. B bilingüe.Het goede weer nodigt u uit om de beste opties te zoeken voor een dag door te brengen in het water.
El buen clima invita a buscar las mejores opciones para pasar el día en remojoLaurent Garcia nodigt u uit om zijn studio-showroom te bezoeken,
Laurent García lo invita a visitar su estudio-sala de exposición,Ons enthousiaste team van(Global) Sales Managers nodigt u hierbij uit voor het maken van een persoonlijke afspraak.
Nuestro dinámico grupo de ventas(Global) le invita a que nos de la oportunidad de visitarle personalmente y hacer cita con nosotros.
Spain Estate nodigt u uit om meer te weten te komen over de kwaliteiten van ons vastgoed.
Draken van Atlantis nodigt u uit in een oude wereld, vol met magie en het mysterie.
Dragones de Atlantis te invita a un mundo antiguo lleno de magia y misterio.Het goede weer nodigt u uit om de beste opties te zoeken voor een dag door te brengen in het water.
El buen clima invita a buscar las mejores opciones para pasar el día en remojoCasinoToplists nodigt u uit voor een van de grootste toeristische centra van de wereld- de Tsjechische hoofdstad, Praag.
CasinoToplists lo invita a visitar uno de los centros turísticos más grandes del mundo: la capital checa, Praga.Venetië nodigt u meer dan welke stad ter wereld ook uit om niets te doen… verrukkelijk dus.
Quizás más que cualquier otra ciudad del mundo, Venecia te invita a no hacer nada… felizmente es así.De broederschap van Saint-Michel nodigt u uit om de kazen, charcuterie,
La hermandad de Saint-Michel te invita a descubrir los quesos,De gezellige woonkamer nodigt u uit om achterover te leunen en te ontspannen na een lange dag sightseeing.
La acogedora sala de estar le invita a relajarse después 
