LE INVITA - vertaling in Nederlands

• nodigt u
• u uitnodigt
• raadt u
• nodigen u
• u welkom
• vraagt u

Voorbeelden van het gebruik van Le invita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

VBCorner NET le invita a revisar periódicamente esta Norma para ser informado sobre la protección VBCorner NET de su información.
Zorgondersteuning vzw raadt u aan om periodiek deze Verklaring te raadplegen om op de hoogte te blijven van hoe Zorgondersteuning vzw uw informatie beschermt.

y Maggie, le invita a tomar parte en un estudio pagado de investigación, aprovecha la oportunidad.
Kevin en Maggie, u uitnodigen om aan een betaalde onderzoekstudie deel te nemen, springt u aan de kans.

¡Boss es una buena persona, le invita a visitar nuestro país otra vez!
De werkgever is een goede persoon, uitnodigt u opnieuw bezoekt ons land!

Por lo tanto, un clásico FALTA mesa le invita a visitar a su el mundo de los juegos de mesa.
Dus, een klassieker LACK tafel uitnodigt om te bezoeken de wereld van bordspellen.

Jim se encuentra con su buen amigo, quien le invita a iniciar una nueva vida en un barco llamado"Hyperion".
Jim ontmoet zijn goede vriend, die hem uitnodigt om een nieuw leven op een schip genaamd start"Hyperion.".

El hermoso río"Oste" le invita a relajantes paseos
De prachtige rivier"Oste" nodigt u uit om ontspannende wandelingen

El European Foundations Award for Responsible Research and Innovation le invita a compartir su proyecto de investigación responsable
De European Foundations Award for Responsible Research& Innovation nodigt je uit om jouw responsible research project te delen

La casa le invita asimismo a relajarse,
De oprichting nodigt ook haar klanten om te lezen,

Samana Inn le da la bienvenida más cordial y cálida, y le invita a disfrutar de una alternativa especial en términos de comodidad y sentir….
Samana Inn u de meest hartelijke en warme ontvangst en nodigt u uit voor een bijzonder alternatief op het gebied van huisvesting te….

El banco de la esquina le invita a ser agradable para leer
De hoekbank nodigt uit om lekker op te liggen lezen

También cuenta con un porche que le invita a cenar o simplemente descansar
Het heeft ook een veranda die uitnodigt om te dineren of gewoon achterover liggen

Usar algo que le invita a relajarse(tirando en faldas es no relajante!),
Draag iets dat je uitnodigt om te ontspannen(trekken aan hemlines is niet ontspannend!),

El arpista Luc van Laere le invita a un concierto gratuito en Oud Sint-Jan(martes-sábado).
Harpist Luc van Laere trakteert je op een gratis concert in Oud Sint-Jan(di-za).

esta villa le invita a disfrutar de unas vacaciones inolvidables en el Caribe al máximo.
deze villa nodigt gasten uit om een onvergetelijke vakantie in de Cariben genieten met volle teugen.

La eco-casa de madera de nueva construcción le invita a descansar y relajarse.
Onze boerderij nodigt u uit om te rusten en te ontspannen in een aangename sfeer en gezelligheid.

Parece que está encantada con él, incluso le invita a su preciosa villa en Palermo.
Zij wordt meteen verliefd op hem en nodigt hem uit in haar prachtige villa in Palermo.

los campos de lavanda púrpura, Gréoux les Bains le invita a compartir los beneficios de sus aguas termales.
de paarse lavendelvelden, nodigt Greoux les Bains u uit om de voordelen van het thermale water te delen.

Mientras tanto, si una empresa le invita a usar un servidor para hacer sus propias tareas de cómputo,
In de tussentijd, als een bedrijf jou uitnodigt om zijn server te gebruiken voor jouw eigen computertaken, geef niet toe;

Cuando está cansado de caminar, se le invita a probar la comida Hue en muchos restaurantes locales cerca de Viña del hotel Transporte.
Als ze moe van het lopen, wordt u uitgenodigd om Hue eten in de vele lokale restaurants proeven in de buurt van het hotel Vina.

Una piscina cercana le invita a tomar un baño de agua fresca, para luego tumbarse al sol entre la suave brisa de las palmeras.
Het nabijgelegen zwembad nodigt uit voor een duik in het koele water om daarna onder de wuivende palmen te gaan liggen zonnen.