NODIGT - vertaling in Spaans

• invita
• invitará
• invitan
• invitando

Voorbeelden van het gebruik van Nodigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je… Je nodigt met uit voor je pokeravond met detectiveschrijvers?
¿Me estás invitando a tu noche de poker con escritores de misterio?

De Zoon van God nodigt ook gasten uit om ze te bedienen.
El hijo de Dios llama también a invitados, para servirles.

Prairiehond nodigt de andere opper- hoofden uit voor een stamvergadering.
Marmota convoca a los otros jefes para una reunion.

Lindner Am Ku'Damm Hotel nodigt gasten sinds 2004 naar de geluidsdichte kamers uit.
El Lindner Am Ku'Damm Hotel ha acogido a los huéspedes en Berlín desde 2004.

Een schaduwrijke straat nodigt uit tot een wandeling.
Una avenida sombreada te invita a pasear.

Nodigt dat niet uit tot wetsovertredingen en rijbewijstoerisme?
¿No es eso una invitación a las infracciones y al turismo para obtener permisos de conducción?

Paus nodigt de jongeren uit missionarissen te zijn.
El Papa anima a los jóvenes a ser misioneros.

De directrice nodigt me uit om deze ter plaatse te komen bekijken.
La directora me invitó a venir a verlos in situ.

Rocas Rojas nodigt gasten sinds 1976 naar de smaakvol ingerichte kamers uit.
El Rocas Rojas acoge a los huéspedes en las habitaciones de buen gusto desde 1976.

De Heer nodigt ons tot zijn bruiloft.
El Señor nos ha invitado a su boda.

Grand Moov nodigt gasten sinds 2006 naar de… Meer….
El Grand Moov acoge a los huéspedes en Dubái desde 2006. Más información.

Orihuela Costa Resort nodigt gasten sinds 1997 naar de individueel ingerichte kamers uit.
El Orihuela Costa Resort acoge a los huéspedes en las habitaciones individuales desde 1997.

Uba Accommodation nodigt gasten sinds 2017 naar de geluidsdichte kamers uit.
El Uba Accommodation acoge a los huéspedes en las habitaciones insonorizadas desde.

Mrs Ellyn nodigt je uit voor thee.
La Señora Ellyn te invitó a tomar el té.

De groene, bergachtige omgeving nodigt ook uit om te fietsen.
Los alrededores, verdes y montañosos, le invitan a utilizar la bicicleta de montaña.

Hieronder Strand Beach nodigt uit voor al uw favoriete activiteiten op het water.
Strand Beach a continuación se hace señas para todas sus actividades favoritas de agua.

Vader, Gij nodigt ons uit aan Jezus tafel.
El Padre nos invita a sentarnos a la mesa de Jesús.

De barokke benedictijnenabdij werd opgericht in 1330 en nodigt uit tot een bezoekje.
Esta barroca abadía benedictina fue construida en 1330 y te invita a explorarla.

Het einde van een jaar nodigt uit tot reflectie.
El final de un año nos invita a la reflexión.

Ze is goed uitgerust en nodigt vrienden aan de kook.
Ella está bien equipado y le invita a cocinar con amigos a.