OM DE COMPUTER - vertaling in Frans

• de l'ordinateur

Voorbeelden van het gebruik van Om de computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt Netsh wlan-opdrachten gebruiken om de lokale computer te configureren of om meerdere computers te configureren met een aanmeldingsscript.
Vous pouvez utiliser les commandes Netsh wlan pour configurer l'ordinateur local, ou pour configurer plusieurs ordinateurs via un script d'ouverture de session.

De makkelijkste en veiligste manier om de computer te voorkomen dat gebruikers toegang 8 Windows Store gedeactiveerd kenmerken van Editor voor lokaal groepsbeleid.
La façon la plus facile et sûre pour empêcher les utilisateurs d'ordinateurs d'accéder à 8 du Windows Store Est désactivé caractéristique à partir de Local Group Policy Editor.

Er moeten ook machtigingen worden geconfigureerd om de computer die als host gaat fungeren voor de onlineresponder, toe te staan zich in te schrijven voor dit certificaat.
Des autorisations doivent également être configurées pour permettre à l'ordinateur allant héberger le répondeur en ligne de s'inscrire à ce certificat.

We kunnen er niet aan denken om de computer te gebruiken zonder een efficiënte gegevenshersteloptie.
Nous ne pouvons pas penser à utiliser un ordinateur sans une option de récupération de données efficace.

Sluit eerst uw geheugenkaart waarvan u verwijderd om de computer en download de Remo herstellen(Windows/ Mac) software.
Tout d'abord connecter votre carte mémoire à partir de laquelle vous avez supprimé à l'ordinateur et télécharger le Remo Recover(Windows/ Mac) logiciels.

Om de computer te winnen, moet je nog een keer bieden…
Pour gagner l'ordinateur, vous devrez à nouveau miser. Là encore,

hebben ze tijd in overvloed om de computer te gebruiken en willen ze graag in contact blijven met anderen.
elles ont beaucoup de temps pour utiliser les ordinateurs et souhaitent rester en contact avec autrui.

oogdruppels te gebruiken om op de computer te werken;
des gouttes spéciales pour travailler à l'ordinateur;

Elke partitie kan dus optreden als enkele harde schijf waardoor gebruikers in staat om de computer met meerdere besturingssystemen op te starten.
Chaque partition peut agir en tant que disque dur unique rendant ainsi aux utilisateurs de démarrer l'ordinateur avec plusieurs systèmes d'exploitation.

Stap 2: Sluit de USB schijf van waaruit Office bestanden worden verwijderd om de computer.
Étape 2: Branchez la clé USB à partir de laquelle les fichiers Office sont supprimés à l'ordinateur.

Een techniek voor het lokaliseren van fouten of verschillen die verschijnt voor het eerst is de coderende bladen ingevuld onlangs om de computer onderzoeken.
Une technique pour localiser les erreurs ou les différences qui sont apparues pour la première fois doit examiner les feuilles de programmation complétées le plus récemment pour accéder à l'ordinateur.

Plug-and-play, eenvoudige installatie, hot-swappable(niet nodig om de computer opnieuw op te starten).
Plug-and-play, installation facile, échangeable à chaud(pas besoin de redémarrer l'ordinateur).

onderbrekingen tijdens het overzetten van 3GP- videobestanden van mobiele telefoon om de computer of vice versa.
des interruptions pendant le transfert des fichiers vidéo 3GP de mobile à l'ordinateur ou vice versa.

MS Windows, Mac OS X en andere Unix varianten hebben hun eigen manier om de computer te laten weten dat het einde van een regel bereikt is.
MS Windows, Mac OS X et d'autres variantes d'Unix ont leur propre façon de dire à l'ordinateur qu'ils ont atteint la fin de la ligne.

Over GNOMEGNOME is een gebruikersvriendelijke bureaubladomgeving die de gebruiker de mogelijkheid geeft om gemakkelijk de computer te gebruiken en in te stellen.
A propos de GNOMEGNOME est un environnement de travail convivial qui permet aux utilisateurs d'utiliser et de configurer facilement leur ordinateur.

Wacht tot het verwijderen is voltooid, klik op"Ja" om de computer opnieuw op te starten.
Attendez jusqu'à ce que le processus de désinstallation est terminée, puis cliquez sur"Oui" pour redémarrer l'ordinateur.

Blijf op de overdracht van uw bestanden vanaf een USB-flashgeheugen om de computer te beschermen tegen alle bedreigingen.
Continuez à transférer vos fichiers depuis un périphérique de mémoire flash USB vers un ordinateur pour le protéger contre toute menace.

XP Guardian en andere toepassingen die worden gepresenteerd als betrouwbare instrumenten om de computer te beschermen….
d'autres applications qui sont présentées comme des outils fiables pour protéger l'ordinateur….

installeren van een driver updaten instrument om de computer.
installer un outil de mise à jour du pilote à l'ordinateur.

Het personeel kan PRESCRIBE ook onderweg gebruiken- het is niet nodig om achter de computer te zitten.
Le personnel peut utiliser PRESCRIBE partout- il n'est pas nécessaire d'être posté devant un ordinateur.