DE NIEUWE COMPUTER - vertaling in Frans

• nouvel ordinateur

Voorbeelden van het gebruik van De nieuwe computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De nieuwe computer is klaar.
Le nouvel ordinateur est prêt.

Morgen komt de nieuwe computer online.
Demain, le nouvel ordinateur sera mis en service.

op grote schaal worden gewerkt aan de omschakeling op de nieuwe computer.
on se consacrera beaucoup aux conversions imposées par le nouvel ordinateur.

De nieuwe computer van Google.
Le nouvel ordinateur de Google est arrivé.

Schijven installeren op de nieuwe computer.
Installer les disques dans le nouvel ordinateur.

Migreren in de nieuwe computer en voer het uit.
Migrer dans le nouvel ordinateur et l'exécuter.

U kunt vervolgens het product op de nieuwe computer installeren.
Vous pouvez ensuite installer le produit sur le nouvel ordinateur.

De opslagapparaat aansluit op de nieuwe computer en kopieer het back-upbestand.
Connectez le périphérique de stockage au nouvel ordinateur et copiez le fichier de sauvegarde.

Zal je net het PST-bestand te kopiëren naar de nieuwe computer?
Voulez-vous suffit de copier le fichier PST vers le nouvel ordinateur?

Sluit het opslagapparaat aan op de nieuwe computer en kopieer het back-upbestand.
Connectez le périphérique de stockage au nouvel ordinateur et copiez le fichier de sauvegarde.

De volgende vraag zou zijn hoe je Outlook-bestanden overzetten naar de nieuwe computer.
La question suivante serait de savoir comment transférer des fichiers Outlook pour nouvel ordinateur.

Op de nieuwe computer moet u selecteren of dit de nieuwe of oude computer is.
Sur le nouvel ordinateur, vous devez choisir s'il s'agit du nouvel ou de l'ancien ordinateur..

De opstartschijf van de oude computer verschijnt nu in de Finder wanneer u bij de nieuwe computer inlogt.
Le lecteur de démarrage de l'ancien ordinateur doit apparaître dans le Finder du nouvel ordinateur.

bent u klaar om het terug te zetten op de nieuwe computer.
vous êtes prêt à le restaurer sur le nouvel ordinateur….

naar de Dropbox-map op de nieuwe computer.
dans le dossier Dropbox du nouvel ordinateur.

omvat om de nieuwe computer te vervangen.
pour remplacer le nouvel ordinateur.

Hieronder ziet u de mappen die u wordt aanbevolen over te zetten van de thuismap op de oude computer naar de nieuwe computer: Documenten Muziek.
Il est recommandé de transférer les dossiers suivants de votre dossier de départ, sur l'ancien ordinateur, vers le nouvel ordinateur: Documents Musique.

bent u klaar om het terug te zetten op de nieuwe computer.
vous êtes prêt à le restaurer sur le nouvel ordinateur….

koop dan een extra licentie voor de nieuwe computer: ga naar de Koop Upgrades pagina en volg de instructies.
Pro de RoboForm et que vous utiliserez l'ancien et le nouvel ordinateur, achetez une licence supplémentaire pour le nouvel ordinateur..

Tepfer is de nieuwste computer dreiging die zich verspreidt via spam e-mails die worden verondersteld om unsuspecting gebruikers aandacht te trekken.
Tepfer est la dernière menace informatique qui se propage via des spams qui sont censés pour attirer l'attention des utilisateurs peu méfiants.