ONGEVAARLIJK - vertaling in Frans

• inoffensif
• sans danger
• non dangereux
• pas dangereux
• sans risque
• inoffensifs
• inoffensive
• inoffensives
• danger
• pas nocif

Voorbeelden van het gebruik van Ongevaarlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De gewone huisspin is niet giftig en dus ongevaarlijk voor de mens.
La tégénaire noire n'est pas venimeuse, et est donc sans danger pour l'homme.

Ze zijn ongevaarlijk en hebben onschuldige families.
Ils sont inoffensifs et ils ont des familles innocentes.

Maar de Elsers zijn ongevaarlijk.
Mais les Elser ne sont pas dangereux.

Laag stroomverbruik, ongevaarlijk en milieuvriendelijk licht.
Faible consommation d'énergie, lumière inoffensive et écologique.

Ongevaarlijk voor mensen- schadelijk voor vissen.
Inoffensives pour les hommes, nocives pour les poissons.

Glad oppervlak, bijzondere behandeling, ongevaarlijk te gebruiken.
La surface lisse, un traitement particulier, sans danger à utiliser.

De meeste slangen op dit eiland zijn ongevaarlijk.
La plupart des serpents, sur cette île, sont inoffensifs.

Ze zijn ongevaarlijk, tenzij je ze iets aandoet.
Et elles sont inoffensives, sauf, bien sûr, si on les blesse.

Ze is ongevaarlijk.
Elle est inoffensive.

De zilveren kogeltjes zijn van een ijzerverbinding en derhalve ongevaarlijk.
Les petites billes couleur argent sont des particules d'un composé de fer et donc sans danger.

Ze zei dat… de bleekmiddelen in het water ongevaarlijk waren.
Elle a dit que… les produits chimiques chlorés dans l'eau étaient inoffensifs.

Maar Amber was ongevaarlijk.
Mais Amber était inoffensive.

Mij werd gezegd dat de bijen ongevaarlijk zijn.
On me dit que les abeilles de Summer sont inoffensives.

Laat je niet misleiden; ze zijn ongevaarlijk.
Mais ne vous fiez pas aux apparences, ils sont inoffensifs.

En op zichzelf is het ongevaarlijk.
Seule, elle est inoffensive.

Het wordt door speciale bacteriën tot relatief ongevaarlijk nitraat afgebroken.
Ils sont dégradés par des bactéries spéciales en nitrates relativement inoffensifs.

dit schattige ding is compleet ongevaarlijk.
Cette gentille petite chose est totalement inoffensive.

Echter, niet alle oorzaken zijn ongevaarlijk en kan worden genegeerd.
Cependant, toutes les causes sont inoffensifs et peuvent être ignorés.

Dat onderzoek is ongevaarlijk.
Cette étude est inoffensive.

Ogenschijnlijk zijn de vaten in Luitenant Kelly's bestelwagen leeg en ongevaarlijk.
Les fûts dans le fourgon du lieutenant Kelly sont vides et inoffensifs.