ONGEWENST - vertaling in Frans

• indésirable
• non désirée
• non souhaitée
• inopportune
• fâcheux
• non souhaitable
• indésirables
• non désiré
• non désirés
• non désirées

Voorbeelden van het gebruik van Ongewenst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de eerste keer om tampons gebruiken ongewenst is, heeft het geen zin te maken- het is duidelijk
la première fois d'utiliser des tampons indésirable, il n'a pas de sens- il est clair

Laten we in dit artikel in een paar stappen zien hoe u deze functie(waarschijnlijk ongewenst voor de meeste gebruikers) kunt uitschakelen.
Dans cet article, voyons comment désactiver cette fonctionnalité(probablement non souhaitée pour la plupart des utilisateurs) en quelques étapes.

Daarom zal je een supplement dat zal u helpen schuur uit dat ongewenst vet snel en u helpen bouwen spier nodig.
Par conséquent, vous aurez besoin d'un supplément qui vous aidera à perdre cette graisse non désirée rapide et vous aider à construire le muscle.

wetenschap met aplaats vereerd voor ernstige disciplines en frustreert ongewenst vergelijkingen.
vénéré pour les disciplines sérieuses et contrecarrer toute comparaison fâcheux.

dat tot publiciteit zal of zou kunnen leiden, maakt ingrijpen geenszins overbodig of ongewenst.
le fait qu'elle puisse donner lieu à de la publicité ne la rend ni superflue ni inopportune.

Een speciale beveiliging schakelaar welke een beveiliging biedt tegen elektrocutie als gevolg van lekstroom en het ongewenst in werking treden van de machine na een complete Netstroom uitval.
Un interrupteur de sécurité spécial qui protège contre les chocs électriques des fuites de courant et empêche l'entrée Indésirable de la machine après une perte de courant CA complète.

Wanneer aanzienlijk ongewenst gewichtsverlies optreedt, dient stoppen met zonisamide overwogen te worden.
En cas de perte de poids importante non souhaitable, l'arrêt du traitement par le zonisamide doit être envisagé.

Dit is een revolutionair product beschikbaar in de markt op dit moment die u kunnen helpen zich te ontdoen van dat ongewenst vet, zelfs terwijl u slaapt.
Ceci est un produit révolutionnaire disponible sur le marché en ce moment qui peut vous aider à vous débarrasser de cette graisse non désirée, même pendant que vous dormez.

wij mensen kunnen doen is blijven bereid tegen natuurrampen of ongewenst incidenten.
nous pouvons faire est de rester prêt contre toute les catastrophes naturelles ou des incidents fâcheux.

één keer te lezen, markeer deze berichten van OutPersonals alstublieft niet als ongewenst of spam.
veuillez ne pas classer les emails de OutPersonals comme un courriel indésirable ou spam.

te verlichten Spierontspannend middel en vertraagt de groei van ongewenst gezichtshaar.
ralentissent la croissance de la pilosité faciale non désirée.

Deze professionele persoonlijke neus- en oorhaartrimmer kan ongewenst haar veilig, snel
Ce coupe-poils professionnel pour le nez et l'oreille peut éliminer les poils indésirables des narines et des oreilles en toute sécurité,

Malware Hoewel clicup wordt meestal geïdentificeerd als een potentieel ongewenste programma, wij vinden het volstrekt ongewenst zijn.
clicup est habituellement considéré comme un programme potentiellement indésirable, nous croyons qu'il est complètement indésirable.

Om afscheid te nemen van uw niet-zo-fit afbeelding, moet je vastbesloten om die extra flappen van ongewenst vet te verliezen te krijgen.
Pour dire adieu à votre image pas si bon, vous devez obtenir pleinement déterminé à perdre ces volets supplémentaires de graisse non désirée.

Tenslotte moet worden aangetekend dat er ook vormen bestaan van ongewenst vrij laten van dieren.
Enfin il convient de noter qu'il existe aussi des formes de mise en liberté non souhaitable d'animaux.

In het algemeen wordt lawaai gedefinieerd als" ongewenst geluid" of een als onaangenaam of hinderlijk ervaren auditieve waarneming.
Le bruit est communément défini comme un"son non désiré" ou comme"une sensation auditive désagréable et pénible.

Hoewel ze overduidelijk ongewenst zijn voor hun gastheer, worden ze doorgaans niet opgemerkt vanwege hun rommelige maar ingenieuze gen-expressie.
Bien qu'elles soient évidemment indésirables pour leur hôte, elles passent généralement inaperçues grâce à leur désordonné mais néanmoins ingénieux profil de gène exprimés.

één keer te lezen, markeer deze berichten van TS4M Transgender Personals alstublieft niet als ongewenst of spam.
veuillez ne pas classer les emails de TS4M Transgender Personals comme un courriel indésirable ou spam.

vorm te houden en voorkomt opeenhoping van ongewenst cholesterol of vet in de bloedvaten,
empêche l'accumulation de cholestérol ou de graisse non désirée dans les artères, le foie

zag in het onder dwang van wapens uitroepen van verkiezingen een ongewenst precedent.
voyait dans l'annonce d'élections sous la pression des armes un précédent non souhaitable.