Voorbeelden van het gebruik van Ons eiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze eilanden bezoeken per(veer)boot Veel van de Ierse eilanden zijn bereikbaar per veerboot, uitgevoerd door diverse plaatselijke veerbootmaatschappijen.
Visiter nos îles en ferry ou bateau La plupart des u contact met ons heeft opgenomen, voor uw bezoek aan onze website en voor uw belangstelling voor onze eilanden.
de vous être rendu sur en met name op onze eilanden, waar een zeer hoge werkloosheid heerst,
notamment dans nos îles, qui enregistrent un taux de chômage extrêmement élevé,op mij genomen heb, om die mensen te helpen, die meerderjarigen die op dit ogenblik op onze eilanden wonen, in Spanje,
les personnes plus âgées qui vivent actuellement sur nos îles espagnoles en tantOns eiland.
Notre île.Dit is ons eiland.
Voici notre île.Dit is ons eiland.
Is dat ons eiland?
C'est notre île?Ga van ons eiland af!
Descendez de notre île!Ze zitten op ons eiland.
Het gaat om ons eiland.
On parle de notre île.Deze plant groeide op ons eiland.
Cette plante poussait sur notreîli e.Ons eiland is lang en smal.
Notre île est longue et étroite.We zijn niet op ons eiland.
On n'est pas sur notre île.Wat doen jullie op ons eiland?
Que faites-vous sur notre île?Wat vindt u van ons eiland,?
Comment trouvez-vous notre île?We zullen gelukkig zijn op ons eiland.
Tu vas voir, chérie. On va être heureux, sur l'île.We gaan alleen niet naar ons eiland.
Het wordt tijd dat Dom ons eiland verlaat.
On pense qu'il est temps pour Dom de quitter notre île.En ons eiland… is
Et notre île est comme une seule
