ONTDEKT IN - vertaling in Frans

• découvert dans
• détecté dans
• trouvé dans
• découverts dans
• découverte dans
• découvertes dans
• détectées dans
• détectée dans
• détectés dans
• trouvés dans

Voorbeelden van het gebruik van Ontdekt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De soort werd ontdekt in"Guyane, Maroni" Frans-Guyana.
Cette espèce a été découverte à"Guiana, Brasilien.

Voor het eerst ontdekt in 1950, leverde het geschilderd aardewerk en microlieten.
Découvert en 1950, elle donna des poteries peintes et microlithes.

Het werd ontdekt in de prehistorie.
Il a été découvert à l'époque préhistorique.

Een hacker ontdekt in een spel als Counter-Strike.
Un hacker a découvert dans un jeu comme Counter-Strike.

Verschillende beveiligingsproblemen ontdekt in vijf populaire web hosting diensten.
Plusieurs failles de sécurité ont été découverts dans cinq services d'hébergement web les plus populaires.

Deze schimmel kan worden ontdekt in Tibet en Nepal bergachtige gebieden.
Ce champignon pourrait être découvert au Tibet et au Népal les régions montagneuses.

Deze schimmels kunnen worden ontdekt in Tibet en ook Nepal bergachtige gebieden.
Ce champignon pourrait être découvert au Tibet et au Népal les régions montagneuses.

Later, werd GFP ontdekt in de soort Obelia.
Par la suite, le GFP a été découvert dans le genre Obelia.

Toen Madeira werd ontdekt in 1419 was het grootste deel van het land bebost.
Lorsque Madère fut découverte, en 1419, la plupart des terres étaient boisées.

Deze schimmel kan worden ontdekt in Tibet en ook Nepal bergachtige gebieden.
Ce champignon peut être découvert au Tibet et aussi les régions montagneuses du Népal.

De code werd ontdekt in de jaren '60.
L'indicatif a été découvert pendant les années 1960.

 De code werd ontdekt in de jaren '60.
 L'indicatif a été découvert pendant les années 1960.

Toen werd er nog een ontdekt in het hoofdkwartier van CNN.
Ensuite, un autre a été découvert au siège de CNN.

Chop Shop ontdekt in 2007 Markt St.
Chop Shop découvert à 2007 Market St.

De soort werd ontdekt in Senegal.
Cette espèce a été découverte au Sénégal.

De inhoud werd pas ontdekt in 1991.
Il n'a été découvert qu'en 1991.

De soort werd ontdekt in Gabon.
Elle est trouvée au Gabon.

De ruïne is ontdekt in 1847.
Ses ruines ont été retrouvées en 1823.

Toen ze voor het eerst werd ontdekt in de 19e eeuw.
Quand elle fut découverte au XIXe siècle.

Deze cellulaire werkpaarden werden ontdekt in 1985.
Ces chevaux de labour cellulaires ont été découverts en 1985.