Voorbeelden van het gebruik van Descubierto en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un meteorito 30.800 kilogramos ha sido descubierto en Argentina, y los expertos han declarado que es uno de los meteoritos más grandes jamás encontrados.
Een meteoriet van 30.800 kilo is opgegraven in Argentinië; deskundigen hebben het uitgeroepen tot één van de grootsten ooit.fue descubierto en la Torre Trump hoy(12 de enero).
werd gespot in de Trump Tower vandaag(12 januari).Pero las ventajas que hemos descubierto en los que hablan dos idiomas surgen de forma automática simplemente por saber y usar dos idiomas.
Maar de voordelen die wij hebben blootgelegd in tweetaligen komen automatisch en simpelweg door het kennen en gebruiken van twee talen.'.El holotipo, MNHN 1998-13, ha sido descubierto en una capa del Calcaire de Caen que data del Batoniano medio.
Het holotype, MNHN 1998-13, is gevonden in een laag van de Calcaire de Caen-formatie die dateert uit het middelste Bathonien.Un error mortal Descubierto en Nottingham Museo
A Deadly Mistake Uncovered op Nottingham Museum
Un alfiler de hierro de 2.300 años de antigüedad utilizado en un implante dental fue descubierto en un esqueleto en francia.
Een 2.300 jaar oude ijzeren pin gebruikt AT&T también fue descubierto en 2012 limitando FaceTime de Apple a usuarios con planes de datos compartidos, que generalmente son más caros.
AT&T werd ook betrapt in 2012 en beperkt Apple's FaceTime tot gebruikers met gedeelde dataplannen, die over het algemeen duurder zijn.Se trata de un petroglifo de 7000 año de antigüedad, descubierto en la provincia de Querato,
Dit is een 7.000 jaar oude petroglyph gevonden in de provincie van Querato,regocijarnos incluso en los microbios que los científicos han descubierto en Marte.
zelfs die microben die wetenschappers in staat waren om te detecteren op Mars.picolinato de cromo es un mineral natural descubierto en granos enteros,
chroompicolinaat is een all-natuurlijke minerale gevonden in hele granen,debemos regocijarnos incluso por los microbios que los científicos han descubierto en Marte.
zelfs die microben die wetenschappers in staat waren om te detecteren op Mars.Johann Heinrich Schulze descubierto en 1727 que la exposición a la luz del sol obscurece soluciones del nitrato de plata.
Johann Heinrich Schulze ontdekte in 1727 dat de blootstelling aan zonlicht donkerder oplossingen van zilvernitraat.picolinato de cromo es un mineral natural descubierto en granos enteros,
chroompicolinaat is een natuurlijk mineraal gevonden in volle granen,
John Tyndall, un inglés, descubierto en 1861, el vapor de agua
John Tyndall, een Engelsman, ontdekte in 1861 dat waterdamp en gassenLa lista de los seis principales ingredientes descubierto en Curcumin 2000 es recogido por el hecho de que de esta investigación sustancial.
De lijst met zes belangrijke ingrediënten in ontdekt Curcumin 2000 geplukt te wijten aan het feit dat dit substantiële onderzoek.La lista de seis ingredientes principales descubierto en 2000 La curcumina es recogida como resultado de este estudio integral.
De lijst met zes belangrijkste ingrediënten in ontdekt Curcumin 2000 wordt opgenomen als gevolg van deze uitgebreide studie.Descubierto en Marruecos, es cerca de 6 cm de largo y se asemeja a una figura humana.
WASP-12b, un exoplaneta descubierto en 2008, es una excepción real entre los 400 exoplanetas descubiertos hasta la fecha.
El campo de fumarolas descubierto en la planicie de Lomonosov No es como ningún otro en la Tierra.
Het olieveld dat ontdekt is onder de Lomonovov kappen, Un grupo de científicos interrogan a un extraterrestre descubierto en el centro de una pandemia mundial.
Een groep wetenschappers ondervraagt een alien die wordt ontdekt in het hart van een wereldwijde pandemie.
