ONTHULLING - vertaling in Frans

• divulgation
• révélation
• dévoilement
• révélant
• inauguration
• dévoilant
• révélations
• révéler

Voorbeelden van het gebruik van Onthulling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onthulling van de replica Rolex Datejust Ladies horloges special edition,
Dévoilement de la réplique montres Rolex Datejust dames édition spéciale,

Forskolin essentie daadwerkelijk is getoond met de capaciteit voor gewichtsbeheersing door de onthulling van de grote oorzaak sommige professionele testen.
Forskoline essence a effectivement été démontré que la capacité de gestion du poids en révélant la grande cause des tests professionnels.

Jarig jubileum van Trzcianka en onthulling van een galvanisatie-eenheid van 8.000 m² op de Poolse vestiging.
Ème anniversaire de Trzcianka et inauguration d'une unité de galvanisation de 8.000 m² sur le site polonais.

Forskolin extract daadwerkelijk is bewezen met de mogelijkheid om vet te verbranden door de onthulling van de grote leiden tot een aantal klinische studies.
Extrait forskoline a effectivement été prouvé avec la capacité de brûler les graisses en révélant la grande avance à certains essais cliniques.

Na de onthulling van uw man dacht ik
Après les révélations de votre mari, j'ai cru,

Deze gebeurtenissen betreffen ook de onthulling van nieuwe technologie, evenals de echte,
Ces événements incluent le dévoilement de la nouvelle technologie aussi bien

Forskolin essentie daadwerkelijk is bevestigd met de mogelijkheid voor gewichtsverlies door de onthulling van de grote leiden tot een aantal professionele testen.
Forskoline essence a effectivement été confirmée par la capacité de la perte de poids en révélant la grande avance à certains tests professionnels.

Nadat deze strategie door de onthulling van hun plannen in mijn open brieven grotendeels onbruikbaar is geworden,
A présent que les révélations de ce plan dans mes Lettres ouvertes et dans cette interview ont eu pour

Disclosure brengt een einde aan deze lachwekkende capriolen en laat een volledige onthulling toe van wat er de laatste tien tot vijftien jaren is voorgevallen.
La divulgation met un point final à ces ruses inénarrables et permet un dévoilement complet de ce qui s'est passé depuis les dernières décennies.

Forskolin essentie is geverifieerd met de mogelijkheid voor gewichtsverlies door de onthulling van het goede leiden tot een aantal wetenschappelijke testen.
Forskoline essence a été vérifiée avec la capacité de perte de poids en révélant la bonne avance à des tests scientifiques.

met name de onthulling van zijn ware identiteit aan Lois Lane.
surtout révéler sa véritable identité à Lois Lane.

vormt de basis voor wat in feite een leuke onthulling is.
la voie à ce qui est, en fait, un dévoilement amusant.

plus de onthulling van geheim ruimteprogramma.
en plus des révélations du programme spatial secret.

Forskolin essentie daadwerkelijk is geverifieerd met de mogelijkheid voor gewichtsverlies door de onthulling van het goede leiden tot een aantal professionele trials.
Forskoline essence a effectivement été vérifiée avec la possibilité pour la perte de poids en révélant la bonne avance à certains essais professionnels.

waaronder de uitnodiging voor de onthulling van de Semi, kunnen op
comme par exemple la cérémonie de dévoilement de la semi-remorque Tesla,

in China en onthulling van de Honor 3C,
en Chine, et dévoilement de Honor 3C,

In losse huisvestingen wordt correlatie uitbouwing tot toe verondersteld1 4,5 met een uitzicht betreffende ruimere onthulling interera en de stropdassen van inner kamer met de natuur.
Dans les locaux séparés on admet l'augmentation du rapport jusqu'Ã 1:4,5 en vue du dévoilement plus grand de l'intérieur et le lien de l'espace intérieur avec la nature.

Dit jaar maart komt in als een leeuw met de onthulling van meer dan 40 websites in 12 verschillende talen.
Cette année, Mars arrive comme un lion avec le dévoilement de plus de 40 pages Web dans 12 langues différentes.

Enorm onthullend want er is altijd een onthulling van de methode voor degene die wijs genoeg zijn om het te zien en te horen.
Ils sont énormément révélateurs puisqu'on y révèle toujours les méthodes à ceux qui sont assez sages pour le voir ou l'entendre.

We vragen jullie geduldig te blijven omdat de onthulling van een omvangrijk aantal ongelooflijke gebeurtenissen wordt voorbereid.
Nous vous demandons d'être patients car d'importants évènements incroyables sont presque prêts à être révélés.