ONZE SCHUTTER - vertaling in Frans

• notre tireur
• notre sniper
• notre tueur

Voorbeelden van het gebruik van Onze schutter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als onze schutters boogschutters zien bewegen, schieten ze.
Si nos snipers voient des archers en mouvement, ils ouvriront le feu.

Op deze manier krijgen we niet alleen onze schutters terug, maar kunnen we onze achtervolger ook uitschakelen.
De cette manière on n'aura pas que nos tireurs. On élimine aussi celui qui nous courre après.

Nog niet. Onze schutters denken misschien dat ze hier vanavond nog wegkomen.
Nos tireurs doivent encore penser qu'ils vont sortir de là ce soir,

Lijkt dat onze schutters die Beamers neerhalen op hun aanvoerroutes van de vijand.
Il semblerait que nos tireurs d'élite ayant pris ces vaisseaux sur la route aient brouillé les ennemis.

Daarmee heb ik onze schutters weten op te sporen.
j'ai pu identifier nos tireurs.

kilometers in één lange rij over één weg… zodat onze schutters ze niet kunnen afschieten.
1.5km sur une seule route pour évité d'être abattu par nos tireurs.

Mogelijk onze schutter.
Peut-être notre tireur.

Daar is onze schutter.
Voilà notre tireur.

Dat is onze schutter.
Voilà notre tireur.

Onze schutter is niet gek.
Notre tireur n'est pas un idiot.

Misschien ook onze schutter.
Notre tireur a pu y venir.

Onze schutter in ongeveer 1m65.
Notre tireur ferait 1m65.

Dit is onze schutter.
C'est notre tireur.

Heb je onze schutter herkent?
Avez-vous reconnu notre tireur?

Waar zat onze schutter?
Alors où est notre tireur exactement?

Dan vinden we onze schutter.
On trouve le tireur.

Onze schutter richtte niet op dokter Massoud.
Notre tireur ne visait pas le Dr Massoud.

Is onze schutter in het park?
Le tireur est dans le parc?

Onze schutter of schutters zitten waarschijnlijk vast.
Vous avez sûrement piégé notre tireur ou nos tireurs.

Niets wat overeenkomt met onze schutter.
Rien qui corresponde à notre tireur.