OPERATIONEEL - vertaling in Frans

• opérationnel
• opérationnellement
• opérations
• fonctionnement
• opérationnelle
• opérationnels
• opérationnelles

Voorbeelden van het gebruik van Operationeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is één ERMES-net operationeel, en de vraag rechtvaardigt geen aanvullende netten.
Un réseau ERMES est actuellement opérationnel et il semble que la demande ne justifie pas la mise en place d'autres réseaux.

Operationeel zijn we van bij de start en bij elke verdere stappen in
Opérationnellement dès le début de notre collaboration nous sommes bien soutenu,

Watsons tweede vrouw was het ex-Playboymodel Lisa DiStefano, die operationeel directeur van de Sea Shepherds was ten tijde van de actie in Friday Harbor.
Sa deuxième épouse, Lisa Distefano, une ancienne playmate, était directrice des opérations de Sea Shepherd pendant les campagnes de lutte contre la chasse à la baleine du peuple Makah à Friday Harbor.

De gegevens van niveau 3 zijn hoogstwaarschijnlijk de gegevens die vaak operationeel zullen worden gebruikt.
Les données de niveau 3 sont très probablement les données qui seront utilisées opérationnellement.

Connie Brenton, operationeel manager en stafchef op de juridische afdeling van NetApp.
Connie Brenton, directrice des opérations et responsable du personnel au sein du service juridique, NetApp.

redelijk, operationeel stabiel, laag werkend probleem gebeurt
raisonnable, fonctionnement stable, problème de fonctionnement faible

financieel en operationeel onafhankelijk.
financièrement et opérationnellement indépendante.

Dat het operationeel zijn van het Target-systeem doorgaans een de facto vereiste is om de vereffening van effectentransacties levering tegen betaling mogelijk te maken;
Que le fonctionnement du système Target est le plus souvent une exigence de facto pour rendre possible la liquidation de transactions de titres livraison contre paiement;

mijn naam is Fred Johnson, Operationeel directeur op het Tycho Station.
je suis Fred Johnson, Directeur des opérations à la station Tycho.

mits dit technisch en operationeel mogelijk is. boatshop24.
ce soit techniquement et opérationnellement possible. boatshop24.

vrij van operationeel risico.
sans risque de fonctionnement.

de EU-missie volledig operationeel wordt en de grensovergang volledig kan worden opengesteld.
de permettre le plein fonctionnement de la mission de l'UE et l'ouverture intégrale du point de passage.

de loods-stagiair slaagt voor de in artikel VIII 93 bedoelde bekwaamheidsproef en die operationeel ingezet wordt.
capacités visée à l'article VIII 93 et est chargé opérationnellement.

Dan kan het gezelschap operationeel budget verwerven zonder te hoeven concurreren met andere locaties die veel grotere auditoria hebben.
Parce que cela permet à la compagnie d'alimenter le budget d'exploitation sans devoir être en concurrence avec d'autres lieux avec un auditorium beaucoup plus important.

Het is op 1 februari 2001 operationeel geworden en zal in het licht van de opgedane ervaringen worden herzien.
Il est devenu fonctionnel au 1er février 2001et sera revu ultérieurement à la lumière de l'expérience acquise.

Op dit ogenblik zijn westerse strijdkrachten operationeel in Bosnië, Kosovo,
À l'heure actuelle, les forces militaires occidentales sont en opération en Bosnie, au Kosovo,

Deze dienst werd pas operationeel in mei1999,en de evaluatie van het eindverslag van klager werd in juni 1999 hervat.
Ce service n'a commencé à fonctionner qu'en mai 1999,desorte que l'évaluation du rapport final du plaignant a été reprise en juin 1999.

het bijbehorende GNSS nog niet operationeel zijn terwijl het Amerikaanse gps-systeem in heel Europa en de rest van de wereld wordt gebruikt.24.
son GNSS ne soient pas encore fonctionnels, alors que le modèle américain GPS est utilisé dans toute l'Europe et le monde24.

Gebruik een uniform operationeel model om de flowrates in alle pijpleidingen te volgen om personeel voor te bereiden op huidige
Utilisez un modèle d'exploitation unifié pour surveiller le débit de tous les pipelines et aider les équipes

Tegelijkertijd trainen wij uw operationeel personeel op de functies en werking van de plant.
Dans le même temps, nous formons votre personnel d'exploitation sur les fonctions et le fonctionnement de l'usine.