OUDSTE EN MEEST - vertaling in Frans

• ancienne et la plus
• vieille et la plus
• anciens et les plus
• ancien et le plus
• anciennes et les plus

Voorbeelden van het gebruik van Oudste en meest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Begeleid door het mondorgel- één van de oudste en meest verspreide instrumenten in Azië- komt de rijkdom van deze zang volledig tot zijn recht.
L'accompagnement à l'harmonica- un des instruments les plus anciens et les plus répandus en Asie- met tout à fait en valeur la richesse de ce chant.

Homer's The Odyssey is een van de oudste en meest bekende literatuurwerken.
Homer's The Odyssey est l'une des œuvres les plus anciennes et les plus connues de la littérature.

Yeshiva University is de oudste en meest omvattende onderwijsinstelling onder Joodse auspiciën in Amerika.
Yeshiva University est la plus ancienne et la plus complète établissement d'enseignement, sous les auspices juifs en Amérique.

HONcode is de oudste en meest gebruikte ethische en betrouwbare code voor medische
HONcode est le plus ancien et le plus utilisé code de déontologie fiable pour l'information médicale

De houtkachel is een van de oudste en meest economische wanneer zetten tegen de kachels.
Le poêle à bois est l'un des moyens les plus anciens et les plus économiques quand il s'agit de se tenir devant les poêles.

een familiebedrijf en is een van de oudste en meest innovatieve touroperators in Duitsland.
est l'une des plus anciennes et les plus innovants voyagistes en Allemagne.

U bent van harte welkom in het centrum van Sibiu, de oudste en meest romantische plein van de stad.
Vous êtes les bienvenus dans le cœur de Sibiu, la place la plus ancienne et la plus romantique de la ville.

World Series of Poker is de oudste en meest prestigieuze pokertoernooi poker evenementen over de hele wereld.
World Series of Poker est le plus ancien et le plus prestigieux des événements tournoi de poker de poker à travers le monde.

De PDF of Portable Document bestandsformaat is een van de oudste en meest gebruikte bestandsformaten voor eBooks.
Le format PDF ou Portable Document File est l'un des plus anciens et les plus couramment utilisés formats de fichiers pour les livres électroniques.

Uniek is ook het dakgebinte van het gebouw, dat tot de oudste en meest monumentale van Europa behoort.
Une visite au grenier permet aussi d'admirer une charpente unique, parmi les plus anciennes et les plus monumentales d'Europe.

Dit is de oudste en meest complete jeugdige voorouder die ooit gevonden is in de geschiedenis van de paleoantropologie-- een geweldige vondst uit onze lange geschiedenis.
C'est le plus ancien et le plus complet ancêtre humain juvénile jamais trouvé dans l'histoire de la paléoanthropologie-- un témoin incroyable de notre longue, longue histoire.

Het Gaming Club Casino is sinds 1995 in gebruik en is een van de oudste en meest gewaardeerde casino's die vandaag online opereren.
Le casino Gaming Club est en activité depuis 1995. Il s'agit de l'un des casinos les plus anciens et les plus réputés au monde, qui fonctionne actuellement en ligne.

File Transfer Protocol(FTP) is een van de oudste en meest gebruikte protocollen op het huidige Internet.
FTP(de l'anglais File Transfer Protocol) est l'un des protocoles les plus anciens et les plus utiliss que l'on trouve sur Internet de nos jours.

Gelegen in de wijk Montmartre Village van het historische 18e arrondissement, een van de oudste en meest pittoreske buurten van Parijs.
Situé dans le quartier de Montmartre Village du 18ème arrondissement historique, l'un des quartiers les plus anciens et les plus pittoresques de Paris.

Het is een van de oudste en meest indrukwekkende gebieden van de Melkweg, maar het werd tot
C'est l'un des éléments les plus vieux et les plus impressionnants de notre Galaxie,

Het is een van de oudste en meest gevestigde sites in de STD dating nis.
Il est l"un des plus anciens et le plus des sites établis dans le STD sortir ensemble niche.

Als een van de oudste en meest ervaren kantoren zien we ons zelf als Ibiza's leidende makelaardij consultanten.
Étant l'une des agences la plus ancienne et expérimentée, nous sommes considérés comme les consultants leaders pour l'immobilier à Ibiza.

Wat dacht je van de oudste en meest gevaarlijke Fae die ooit op de aarde liep.
Mets à l'épreuve un des plus vieux et dangereux Fae qui n'ait jamais marché sur Terre.

Integendeel, het is een van de oudste en meest vrije democratieën ter wereld.
Au contraire, elle est l'une des démocraties les plus anciennes et libres du monde.

meest vooraanstaande universiteit van België als een van de oudste en meest gerenommeerde universiteiten van Europa.
l'une des plus anciennes et des plus réputées en Europe.