Voorbeelden van het gebruik van Overloper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haal die overloper en maak dat je wegkomt.
Récupérez le transfuge et tirez-vous. Fissa.Maar hij was geen overloper en hij is geen moordenaar.
Hij is een Russische overloper uit de koude oorlog.
Die overloper is onze enige hefboom.
La transfuge est notre seul levier.Hij is een overloper.
Hij is geen overloper.
Ce n'est pas un transfuge!hij is een overloper.
Eerst een defecte kloon en nu een overloper.
Walker was een overloper.
Als een kloon een overloper blijkt.
Misschien heeft Weyoun Zeven gelijk en ben ik een overloper.
Peut-être que Weyoun Vll a raison.- Je suis défectueux.Een vrijwillige overloper.
Une défection volontaire?Een Russische overloper van de GRU… die veel Russische spionnen kan identificeren.
Un transfuge russe qui travaille aux services secrets et qui peut identifier la plupart des agents russes de visu.Denk je nu echt dat ik een KGB overloper heb vermoord, alsof ik Bond ben?
Tu me dis que… Tu crois que j'ai tué un transfuge du KGB, à la Bond?Loyaliteit verloor het van verlangen en Garrett, de overloper… vertelde Sherry wat mijn plan was.
ik m'n leven aan agent Gibbs dank, omdat hij me redde, van onze overloper, de wetenschapper.
Je dois ma vie à l'agent Gibbs pour m'avoir sauver de notre transfuge, la scientifique.De enige reden waarom we hier zijn is omdat de overloper het beeld van clu heeft hermodeleerd.
La seule raison pour laquelle nous sommes ici c'est parce que le Renégat a défiguré la statue de Clue.alle wegen leiden naar een Russische overloper uit de 80'er jaren, Anatoly Arkady.
tout m'amène un transfuge russe des années 80, Anatoly Arkady.Nou… Nou, dit weekend, geef ik 100,000 dollar aan een KGB overloper die hierheen komt.
Et bien… ce weekend, je donne 100 000 dollars en liquide à un transfuge du KGB qui vient en ville pour.Alexander Litvinenko, een overloper van de Russische inlichtingendienst die zich op zijn sterfbed bekeerde.
Alexander Litvinenko, un transfuge du Renseignement russe, qui a converti sur son lit de mort.
