PAARD - vertaling in Frans

• cheval
• cavalier
• monture
• jument
• paard
• chevaux

Voorbeelden van het gebruik van Paard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het witte paard.
Le cavalier blanc.

Hij bleef achter het paard aan?
Il a continué à poursuivre la jument?

pak ik jouw paard met mijn toren.
je prends ton cavalier avec ma tour.

De zwarte koning en het witte paard.
Le roi noir et le cavalier blanc.

Ik wilde me nogmaals verontschuldigen voor het paard.
Je voulais m'excuser. Pour la jument.

De zwarte koning en het witte paard moeten in de gaskamer gaan.
Le roi noir et le cavalier blanc"doivent entrer dans la chambre à gaz.

Jewels moeder is een paard.
La mère de Jewel est une jument.

Jij hebt er net 10 verdiend… voor dat paard naar c8.
Tu en as gagnés 10 pour ce Cavalier en C8.

Koning f5. Neem zijn toren met je paard.
Son Roi en f5, Tu prends sa Tour avec Ton cavalier.

De zaak van dat gestolen paard was al bekend voor jullie aankwamen.
On savait pour le cheval volé avant votre arrivée.

Een paard is makkelijker te vertrouwen.
Plus facile de se fier à un cheval.

Het heette" Groot Paard" en het was een levensgrote giraffe.
Ça s'appelait simplement"Tall Horse" et c'était une girafe grandeur nature.

Paard neemt loper.
Le cavalier prend le fou.

Je verplaatste pionnen, je paard, de loper en de dame.
Tu as bougé tes pions, ton chevalier, la tour et la reine.

Paard en een pion.
Un chevalier et un pion.

Terug op het paard en klaar om te gaan.
De retour en selle et prête à recommencer.

Het paard loopt in de buurt van de zee.
Les sentiers équestres près de la mer.

Te paard!
Attele les chevaux!

Je moet het paard te verplaatsen van groen naar blauw kas.
Vous devez déplacer le chevalier du château vert au château ble.

Hoe meer een paard gewerkt wordt, hoe meer energie nodig is.
Plus on travaille avec un cheval, plus il a besoin d'énergie.