PORT VELL - vertaling in Frans

• port vell

Voorbeelden van het gebruik van Port vell in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u kunt genieten van prachtig uitzicht op de Port Vell(de oude haven),
vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur le Port Vell(vieux port),

het gelijknamige metrostation met directe toegang tot de Passeig de Gracia, Port Vell en de wijk Gótico.
la station de métro du même nom, avec un accès direct au Paseo de Gracia, le Port Vell et le quartier gothique.

Naast uw appartement vindt u al veel bezienswaardigheden die de moeite waard om te zien, als de Port Vell, de dierentuin, de kerk Santa Maria del Mar
À côté de votre location, vous trouverez déjà de nombreuses attractions qui valent la peine, comme le Port Vell, le Zoo, l'église Santa Maria del Mar

U kunt heerlijk een middag in de zon zitten aan de Port Vell en genieten van de diversiteit aan nationaliteiten,
Il suffit de passer une après-midi au soleil assis sur les quais du Port Vell pour se rendre compte de la diversité des nationalités,

Maar de kamers aan de bovenkant van het hotel bieden een eersterangs zicht op de haven Port Vell, met honderden jachten tegen de skyline van de stad.
Cependant, les chambres vers le haut du bâtiment offrent une vue vers le port de Port Vell, les centaines de mâts de bateaux se balançant sur le fond de l'horizon de la ville.

Door op de onderstaande link te klikken komt u bij een selectie van verschillende hotels in Port Vell, wat het dichtst bij de cruisehaven ligt. Barcelona hotels in het district Port Vell Er zijn twee faciliteiten voor bagageopslag.
En cliquant sur le lien ci-dessous, vous trouverez une sélection de différents hôtels dans le quartier de Port Vell, le plus proche du port de croisièreLes hôtels de Barcelone dans le quartier de Port Vell Il y a deux installations de stockage de bagages.

op slechts een korte wandeling van de Ramblas en de Port Vell(Oude Haven).
quartier historique de Barcelone, à quelques minutes de marche de la Rambla et du Port Vell.

uitzicht op de haven Port Vell.
offrant une vue sur le port de Port Vell.

bent u op loopafstand van de meeste attracties zoals Plaza de Catalunya en Port Vell. En met het metrostation Liceu(Lijn 3)
il est à distance de marche de la plupart des attractions telles que la Plaza de Catalunya et Port Vell, cependant si vous voulez obtenir le métro,

geef alles wat een goede spoeling voor het vinden van een leuke hoek in Plaça Catalunya, Port Vell om een beetje hebben picknick.
tout donner un bon rinçage avant de trouver un joli coin de la Plaça Catalunya ou Port Vell d'avoir un peu pique-nique.

de immense Sagrada Familila, Port Vell, en zelfs het strand van Barceloneta.
l'immense Sagrada Familila, Port Vell, et même la plage de la Barceloneta.

Het ontspannings- en winkelcomplex van de Port Vell, met het grootste Aquarium van Europa, het Parc de Montjuic
Il y a tant de choses à faire et à voir que l'ennui n'est pas compris dans le séjour: le complexe ludique et commercial du Port Vell, avec le plus grand Aquarium d'Europe,

Olympische bouwwerken in Montjuïc, en niet te vergeten Port Vell.
sans parler du bon temps qu'on peut passer à Port Vell.

lo ven op een kunstmatig eiland in het nabijgelegen Port Vell gebied, het Maremagnum winkelcentrum complex is een essentieel stop voor degenen die behoefte hebben aan een aantal retail-therapie.
lo CATED sur une île artificielle dans la région de Port Vell à proximité, le complexe commercial Maremagnum est une étape incontournable pour ceux qui ont besoin d'une thérapie de détail.

Lees onze beoordelingen van het winkelcentrum Maremagnum in Port Vell.
Lisez notre avis sur le centre commercial Maremagnum à Port Vell.

Een korte gids van Port Vell en het monument van Christopher Columbus.
Un bref guide sur Port Vell et le monument de Christophe Colomb.

Het zeezicht is gericht op Port Vell en niet op het strand.
Celles-ci sont de Port Vell et non de la plage.

Vaar je langs dergelijke monumenten zoals het standbeeld van Columbus en de Port Vell.
Vous longerez des monuments tels que la Statue de Colomb et Port Vell.

Met de metro bent u in 30 minuten bij Port Vell en de jachthaven.
Le Port Vell et le port de plaisance se trouvent à 30 minutes en métro.

de haven van Barcelona(Port Vell).
du port de Barcelone(Port Vell).