PROBEER IETS - vertaling in Frans

• essayez quelque chose
• essaie quelque chose
• cherche quelque chose

Voorbeelden van het gebruik van Probeer iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke week of twee, probeer iets gezond en nemen het in je dagelijks of wekelijks menu.
Chaque semaine ou deux, essayez quelque chose de sain et de l'incorporer dans votre menu quotidien ou hebdomadaire.

Probeer iets nieuws van culinaire hoogstandjes,
Essayez quelque chose de nouveau à partir de délices culinaires,

Ik probeer iets positiefs, dat wil zeggen,
Je essaie quelque chose de positif, ce est,

Na het opstarten, probeer iets dat veroorzaakte fouten voor en hopelijk zal worden
Après le redémarrage, essayez quelque chose qui a causé des erreurs d'avant

Ik probeer iets nieuws, maar ik moet me concentreren
Donc j'essaie quelque chose de nouveau, mais j'ai besoin de me concentrer,

Daag uzelf uit een nieuw persoonlijk record te zetten in uw favoriete sport of probeer iets volledig nieuws in een exotische bestemming.
Dépassez-vous en établissant un nouveau record personnel dans votre sport préféré ou essayez quelque chose de complètement nouveau dans une destination exotique.

Registreren Vampire dating Site voldoet aan al uw vampier behoeften Probeer iets nieuws als u genieten van steeds groter vampier fantasieën.
Inscrivez-vous Vampire Sortir ensemble Site répond à tous vos besoins de vampire Essayez quelque chose de nouveau que vous vous livrez à l"expansion toujours des fantasmes de vampire.

rijdt op dezelfde manier aan het werk van alledag, probeer iets anders.
de conduire de la même façon de travailler tous les jours, essayez quelque chose de différent.

Als u op zoek bent naar een meer gedetailleerde afgelegen ervaring, Probeer iets als mrRemote voor Kodi.
Si vous recherchez une expérience plus détaillée à distance, Essayez quelque chose comme mrRemote pour Kodi.

Speel met het perspectief en de afmetingen, probeer iets nieuws, iets"niet anders als iedereen.".
Jouez avec la perspective et les dimensions, essayer quelque chose de nouveau, quelque chose de«pas comme tout le monde.".

zelfs wanneer ik probeer iets nieuws.
même lorsque je tente quelque chose de nouveau.

Misschien volgende bent u klaar om uw comfort zone te verlaten en probeer iets nieuws na zo'n succes heerlijke ervaring.
Peut-être que la prochaine vous serez prêt à quitter votre zone de confort et d'essayer quelque chose de nouveau après une telle expérience avec succès délicieux.

Bakkerij gebak stokken naar de Tsjechische traditie, dus probeer iets uit hun assortiment, als je de smalle straten van Praag te bezoeken.
Bâtonnets de pâtisserie à la tradition tchèque, afin d'essayer quelque chose hors de leur portée, si vous visitez les rues étroites de Prague.

Probeer iets nieuws: Er is niets mis met het kennen"uw type,"Maar probeer te praten met iemand die anders is dan je verleden relaties.
Essayez quelque chose de nouveau: Il n'y a rien de mal à savoir"le type,», Mais essayez de parler avec quelqu'un qui est différent de vos relations passées.

kies je favoriete sport en probeer iets nieuws.
choisissez votre sport favori et essayez quelque chose de nouveau.

je niet speelt, of probeer iets nieuws, als je te veel slaan
vous ne jouez pas, ou essayer quelque chose de nouveau, si vous avez à battre beaucoup

dus voel je vrij om te spelen met je look en probeer iets anders.
alors ne hésitez pas à jouer avec votre look et d'essayer quelque chose de différent.

tijdens de middagpauze een yogales te voorzien…? 4. Probeer iets nieuws Misschien droomt u ervan om Spaans te leren?
de yoga le midi? 4. Essayez quelque chose de nouveau Vous rêvez peut-être d'apprendre l'espagnol?

Melisa wil naar proberen iets nieuw.
Melisa veut pour essayez quelque chose nouveau.

Zo, u kunt proberen iets uit deze lijst.
Alors, vous pouvez essayer quelque chose de cette liste.