PROGRAMMEURS - vertaling in Frans

• programmeurs
• développeurs
• codeurs
• programmateurs
• programmeur
• programmeuses
• les codeur-euse-s

Voorbeelden van het gebruik van Programmeurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de stemming nu was, hoeveel programmeurs zijn voor organiseren?
Si le vote était maintenant, combien de codeurs sont en faveur de la syndicalisation?

Programmeurs kunnen workshops organiseren in scholen,
Les programmeurs peuvent organiser des ateliers dans les écoles locales,

Kate; is een editor voor programmeurs voor& kde;
Kate; est un éditeur de texte pour les développeurs pour& kde;

Programmeurs kunnen de code veel sneller lezen aangezien de syntax van
Les programmeurs peuvent lire le code beaucoup plus rapidement

De zelfstandige programmeurs van software en de kleine bedrijven spelen een fundamentele rol in de innovatie van deze sector,
Les développeurs de logiciels indépendants et les petites entreprises jouent un rôle fondamental en

Het is een perfecte optie voor programmeurs die op zoek zijn naar de beste editing tool om te werken.
Il est une option parfaite pour les codeurs qui recherchent le meilleur outil d'édition pour travailler.

Programmeurs weten heel goed
Les programmeurs sont bien conscients du fait

API-catalogus We voorzien een API voor programmeurs en ontwikkelaars om hun ecommerce, ERP enz.
Nous disposons d'une API pour que les programmateurs et développeurs puissent y connecter leur ecommerce, ERP, etc.

De basis broncode is bedoeld voor programmeurs, die zijn dus in staat om hun eigen Firmware te creëren.
Le code source de base est disponible pour les codeurs pour pouvoir modifier leur propre micrologiciel.

Met enige voorzichtigheid kunnen ontwerpers en programmeurs ook de W3C standaard DOM gebruiken om moderne gebruiksmogelijkheden aan hun websites toe te voegen.
Dans une certaine mesure, les concepteurs et développeurs peuvent aussi utiliser le DOM standardisé du W3C pour ajouter des fonctionnalités sophistiquées à leurs sites.

Een andere bron heeft gesteld dat “Microsoft programmeurs wijs moeten kiezen of zij de krachten van evolutie volgen of de krachten van verval.
Toute la dette de la Terre est supprimée Une autre source a déclaré que“les programmeurs Microsoft doivent choisir judicieusement s'ils suivent des forces d'évolution ou des forces de désintégration.

Als u een fout moet melden aan programmeurs die niet lijfelijk aanwezig kunnen zijn is het de kunst ze in staat te stellen de onvolkomenheid te reproduceren.
Si vous devez signaler un bug à un programmeur qui ne peut être physiquement présent, le but de l'exercice est de lui permettre de reproduire ce bug.

Sommige programmeurs van vrije software verdienen hun geld door het verkopen van ondersteuning bij die programma's.
Certains développeurs de logiciels libres gagnent leur vie en vendant des services de support technique.

Ik zal afgezien van de onbetwiste hacker status van programmeurs en ontwerpers die innoveren over producten
Je vais mettre de côté le statut de pirate incontesté de codeurs et designers qui innovent sur les produits

Wat zijn de professionele verantwoordelijkheden van producenten en programmeurs wanneer zij dergelijke kunstwerken produceren of presenteren?
Quelles sont les responsabilités professionnelles des producteurs et des programmateurs lorsqu'ils produisent ou présentent de telles œuvres?

Het basistarief is gemaakt op het aantal spelers die de rijke en programmeurs geholpen.
Le taux de base a été effectué sur le nombre de joueurs qui ont aidé les riches et les programmeurs.

De productiviteit van programmeurs wordt met 2 tot 3 keer verbeterd door gebruik te maken van een kleureneditor zoals Vim.
La productivité d'un programmeur est accrue de 2 à 3 fois avec un éditeur couleur comme ViM.

Van programmeurs tot tagbeheerders, vertalers tot advocaten,
Des codeurs aux organisateurs, des traducteurs aux avocats,

Het boek beschrijft zichzelf als zeer hulpvol voor zowel nieuwkomers als gevorderde Perl programmeurs.
Le livre se décrit lui-même comme étant extrêment utile pour les développeurs Perl débutants comme pour les plus chevronnés d'entre eux.

Later werd Teitelbaum geselecteerd als een van de eerste programmeurs van de ENIAC, de eerste elektronische computer die was ontworpen om dezelfde berekeningen uit te voeren.
Teitelbaum fut sélectionnée comme une des six femmes à être les premières programmeuses de l'ENIAC, qui était le premier ordinateur programmable tout électronique.