PSYCH - vertaling in Frans

• psy
• psych
• psychiatrie
• de psycho

Voorbeelden van het gebruik van Psych in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een psych betekent niet dat je gek bent.
Aller voir un psy veut pas dire qu'on est fou.

Ik heb geen psych nodig, maar een exorcist.
J'ai pas besoin d'un psy mais d'un exorciste.

Niemand komt terug van psych.
Personne ne revient de la psy.

Je mag het best zeggen,' psych.
Vas-y, tu peux dire"la psy.

Iedereen wordt verliefd op z'n psych.
Tout le monde s'éprend de son analyste.

Ik doe geen psych.
Je ne fais pas psycho.

Ik hoef geen psych.
Je n'ai pas besoin d'un psy.

Hij is ontsnapt uit een psych.
Il s'est échappé d'un asile.

Ik kreeg je uit psych.
Je t'ai sortie de la Psy.

Ze moet naar de psych.
Je veux l'emmener chez le psy.

Erica en ik hebben dezelfde psych.
Erica et moi voyons le même psychiatre.

Jij gaat twee weken naar de psych.
Tu vas aller chez le psy! Deux semaines!

Ga naar een psych.
Mais va consulter.

Nee, nee, ik ben je psych niet.
Non, non, je suis pas ton psy.

Ik ben je psych niet!
Je suis pas ton psy!

Tegenover die verdomde psych.
Face à ce connard de psy.

Ik heb Psych rekeningen.
J'ai des factures de Psych.

Maar dit is zeker iets voor Psych Crimes.
Mais c'est une affaire pour la psycho crime.

Hoe ging het met Shane bij de psych?
Comment ça s'est passé avec le psy de Shane hier?

Ik ben geen psych.
Je ne suis pas un p.