Voorbeelden van het gebruik van Psych in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miss Warren, jij bracht jouw eerlijk deel van de tijd door in Psych.
Ja, ze zijn gewoon praktijk evaluaties voor mijn psych klas.
Si, ellos solamente realizan evaluaciones prácticas para mi clase de psicología.Je faalde je psych evaluatie, niet?
Dus jij bent een psych, hè?
Dat is wat mijn psych leraar projecteren noemt.
Esto es lo que mi profesor de psicología llama proyección.Eerst nog 'n consult van 'n psych.
Tengo que esperar una consulta de Psiquiatría.maar… ze zit nu in een psych evaluatie.
está en una evaluación psicológica ahora.U was tenslotte zijn psych.
Después de todo, tu fuiste su psiquiatra.De vliegmaatschappij wil een psych evaluatie.
La compañía aérea quiere una evaluación psicológica.Hij zit elke week bij een psych.
Le llora a una psiquiatra cada semana.Crímenes Psiquiátricos necesita un psiquiatra.Ik heb een afspraak bij de psych.
He pedido cita con el psiquiatra.Ik voelde me vernederd. Tegenover die verdomde psych.
Fui humillado, delante de ese maldito psiquiatra.Loop je nog bij die psych?
¿Aún ves a ese psiquiatra?Dat zei je psych ook.
Tu psiquiatra te dijo que no era saludable.Zoals een psych?
¿Como un psiquiatra?En je belde Psych Crimes. Waarom?
Lang verhaal kort te maken, Die psych testen die ik jullie liet maken kwam terug.
Resumiendo la historia, esos test psicológicos que os hice han vuelto.Daarom loop ik niet bij een psych, van jou krijg ik gratis advies.
Por eso no gasto en loqueros: porque tú me analizas gratuitamente.Dit is Detective Wisnefski van bij de Psych Crimes Unit.
