RALLY'S - vertaling in Frans

• rallyes
• rassemblements
• rallye

Voorbeelden van het gebruik van Rally's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ik bezoek die stad op maandag en misschien wel getuige zijn van de beroemde maandagavond rally's in het centrum plein waar de protestdemonstraties tegen de communistische regering in de vorige herfst was begonnen.
la ville le lundi et peut-être sont témoin lundi des rassemblements célèbres de soir dans la place centrale où les démonstrations de protestation contre le gouvernement communiste avaient commencé en automne précédent.

het hoogste stadium sinds dertiende november waaronder geloof aan de duurzaamheid van de rally's.
la plus haute scène depuis treize Novembre, y compris du crédit à la durabilité du rallye.

Dus als je zijn gericht op een langere tijdshorizon, dan druk over korte termijn daalt en rally's in de prijs wordt een afleiding van het enorme beeld.”.
Donc, si vous êtes concentré sur un horizon de temps prolongée, alors obsédé par des gouttes et des rassemblements à court terme du prix devient une distraction de la grande image.”.

werknemer uiterlijke tekenen, rally's, festivals, beurzen
les signes extérieurs des employés, des rassemblements, festivals, foires

een bepaalde waarde valt, verander de regel tot 0,25 lager(of hoger bij rally's).
modifiez la ligne à 0,25 inférieur(ou supérieur lors de rassemblements).

Als u rally's of rally-raids organiseert, kan Tripy u van dienst zijn bij het maken van een road book, de timing per satelliet en de publicatie van de resultaten in real time.
Si vous êtes organisateur de rallyes ou de rallyes-raids, Tripy peut vous apporter son expérience depuis l'aide à la création du road book jusqu'au chronométrage par satellite et à la publication des résultats en temps réel.

te bewijzen dat we niet alleen rally's kunnen uitrijden, maar ook heel snel kunnen gaan.
confirmer que nous pouvons non seulement terminer des rallyes mais aussi aller très vite.

wielerkoersen, rally's of muziekfestivals, overlast door druggebruik op bepaalde plaatsen,
des courses cyclistes, des rallyes ou des festivals de musique, à la nuisance qui résulte

Formule 1, rally's in verschillende delen van de wereld,
Formule 1, des rassemblements dans diverses parties du monde,

Spa Francorchamps en in rally's zoals deTarga Florio
de Spa Francorchamps et dans les rallyes comme le Targa Florio

de woonkamer van een gemeenschap waar alles kan, rally's, concerten, tentoonstellingen,
le salon d'une communauté où tout va, des rassemblements, des concerts, des expositions,

sinds februari zijn ze Poroshenko lastiggevallen in heel Oekraïne op zijn rally's.
ils ont harcelé Porochenko dans toute l'Ukraine lors de ses rassemblements.

Houd een rally, start een petitie.
Faire une manifestation. Commencer une pétition.

Deze prachtige rally eindigt met een onnodige fout van Janssen.
Cette incroyable course s'achève avec une faute directe de Janssen.

Na een rally in Los Angeles waar.
Après un meeting à Los Angeles.

Rally de robots voor een aantal vrolijke kerst commotie!
Rallier les robots pour une certaine commotion joyeuse de Noël!

Hoeveel huislooppas kunt u rally?
Combien de courses à la maison peut vous rallier?

andere munten zijn ook aanzienlijk rally.
d'autres pièces de monnaie ont rallié sensiblement.

de officiële website van de rally.
du site web officiels de la course.

Ze zal hier zijn voor de rally.
Elle sera là pour le meeting.