RESERVEREN IS - vertaling in Frans

• réservation est
• réservations sont

Voorbeelden van het gebruik van Reserveren is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het aantal plaatsen is beperkt en reserveren is verplicht vanaf 15 dagen voor en tot 24 uur voor de dag van het bezoek.
Nombre de places limité par emplacement et réservation obligatoire au plus tôt 15 jours avant et jusqu'à 24h avant le jour de votre visite.

Reserveren is nu geopend voor de jaarlijkse Open Dag voor nieuwe professionals,
Réservation a maintenant ouvert pour la journée portes ouvertes annuelle pour les nouveaux professionnels,

Het restaurant is in het weekend ook open voor het publiek, maar reserveren is aan te raden.
Le restaurant est également ouvert au public le week-end mais la réservation est recommandée.

het vervoer rond Kaapstad kunnen op verzoek worden geregeld(reserveren is noodzakelijk en er geldt een toeslag).
vos déplacements dans la ville du Cap peuvent être organisés sur demande(la réservation est nécessaire et ce service entraîne des frais supplémentaires).

Wij bieden onze gasten een gratis vervoer naar de luchthaven en naar de internationale luchthaven van Calgary(YYC), maar reserveren is noodzakelijk.
Nous offrons à nos hôtes un gratuite transferts aéroport à destination de Calgary International Airport(YYC), mais une réservation est nécessaire.

Het ontbijt wordt tussen 08.30 en 11.00 uur geserveerd in het restaurant van Landgoed Bergvliet, vooraf reserveren is noodzakelijk.
Le petit déjeuner est servi au restaurant Landgoed Bergvliet de 8h30 à 11h00, réservation préalable requise.

Dagtreinen: Reserveren is verplicht voor de ICN treinen van Zagreb naar Split
Trains de jour: les réservations sont obligatoires pour les trains ICN de Zagreb à Split,

wijn van onze productie, reserveren is verplicht.
du vin de notre production, une réservation est nécessaire.

Omdat de Pleyel zaal gereserveerd is voor onbepaalde tijd.
Parce que, d'abord, la Salle Pleyel est réservée pour toutes les dates à venir.

CO die gereserveerd is voor individuen en bedrijven.
CO est réservée aux particuliers et aux entreprises.

Reserveren was erg makkelijk op het internet.
La réservation était très simple sur internet.

Parking waarvan de gecontroleerde toegang voor bepaalde gebruikers gereserveerd is;
Parking privé: parking dont l'accès contrôlé est réservé à certains utilisateurs;

Het appartement dat was gereserveerd was perfect, comfortabel, schoon.
L'appartement qui était réservé était parfait, confortable, propre.

Hoeveel middelen gereserveerd zijn voor uitgaven?
Combien de moyens ont été réservés pour les dépenses?

De tarieven die gereserveerd zijn voor de partners van AccorHotels
Des tarifs réservés aux partenaires de AccorHotels

Ik dacht dat speciaal gereserveerd was voor als je naakt bent..
Je pensais juste que c'était réservé pour quand tu étais nu.

Dat zijn de geheimen die gereserveerd zijn voor YAHUSHUA'S Bruid.
Ceux-ci sont les secrets réservés pour la Mariée de YAHUSHUA.

Zodra het artikel voor jou ter plekke gereserveerd is, informeren we je daarover onmiddellijk via e-mail.
Nous vous informons immédiatement par e-mail dès que l'article a été réservé pour vous en magasin.

Kunst is geen prioriteit voor de meeste Afrikaanse landen, waar ze gereserveerd is voor de elite en voor gemeenschappen die hun minimumbehoeften al voldaan weten.
L'art n'est pas une priorité pour la plupart des pays africains, où elle est réservée pour l'élite et pour les communautés dont les besoins minimaux sont déjà satisfaits.

Reserveren was een eenvoudig proces, en toen kregen we de eerste aanblik van onze opgravingen voor de komende drie nachten
La réservation était simple, puis nous avons eu la première vue de nos fouilles pour les trois prochaines nuits