RESERVESLEUTEL - vertaling in Frans

• double
• clé

Voorbeelden van het gebruik van Reservesleutel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat gebeurt met een extra reservesleutel, die direct zonder programmeren gebruikt kan worden
Cette suppression est opérée par une clé de rechange supplémentaire qui est immédiatement opérationnelle sans aucune programmation

Tony had gelijk, de reservesleutel lag in de zonneklep
Tony avait raison. La clé de secours était derrière le pare-soleil.

zich in een blokhut, zodat onze zoon door het dorp naar de receptie moest lopen om de reservesleutel te halen.
notre fils a dû traverser le village pour aller récupérer le double de la clé à la réception.

ik herinner me net dat er een reservesleutel onder de deurmat ligt.
je viens de me souvenir que j'ai une clef sous mon paillasson.

En dat er een reservesleutel onder de wielruimte ligt.
et que vous aviez une clé de rechange dans une boîte.

zal ik je graag jouw reservesleutel teruggeven.
je suis heureuse de te rendre ton double de clé.

ik denk dat er een reservesleutel onder het kussen ligt.
j'ai dû en cacher une sous le siège.

ik de handtas en ik moest de reservesleutel bij Diane gaan halen.
j'ai dû prendre le double des clés chez Diane.

Hij kan reservesleutels hebben gehad.
Il aurait pu avoir un double des clés.

ik heb altijd reservesleutels bij.
j'ai toujours un double des clés.

Belgisch inschrijvingsbewijs en reservesleutels voor de deuren zijn voorhanden.
Un certificat d\'immatriculation belge et des clés de rechange pour les portes sont disponibles.

We hebben geen reservesleutels.
Je n'ai pas de double.

de sleutels voor de motoren en een reeks reservesleutels te geven aan Yacht Trans Lines loadmaster.
les clés pour les moteurs et un ensemble de clés de rechange pour donner Yacht Trans Lines Loadmaster.

takelen van uw voertuig, de kosten om de reservesleutels bij u thuis op te halen en de bewaking van het voertuig gedurende max.24 uur
les frais pour aller chercher le double des clés chez vous et pour le gardiennage du véhicule pendant maximum 24 heures

Een reservesleutel?
Pas de double?

Ik laat een reservesleutel maken.
Je vais faire faire une seconde clé.

Ik heb hier een reservesleutel.
J'ai un double.

Heb je een reservesleutel?
Vous avez une autre clé?

Dus de Fallons hadden een reservesleutel.
Les Fallon cachaient donc une clé de la maison.

Ted heeft me je reservesleutel gegeven.
Ted m'a donné ton double de clé.