ROND IS - vertaling in Frans

• est ronde
• autour est
• est bouclée
• soit finalisé

Voorbeelden van het gebruik van Rond is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

terwijl de breve rond is.
avec la brève qui est arrondie.

de ratificatie van de OESO-Overeenkomst nog steeds niet rond is.
la ratification de l'accord de l'OCDE ait été de nouveau reportée.

gezond van geest zijn, weigeren positieve bewijzen dat de planeet rond is te aanvaarden.
des femmes par ailleurs sensés refuseront d'accepter les preuves positives que la planète est ronde.

Vervoer van een familie rond is zo veel makkelijker
Transportant une famille autour est tellement plus facile

wat je ziet dat je niet ziet dat ze rond is.
vous ne voyez pas qu'elle est ronde.

kleur beleven op jezelf, om te proberen te begrijpen waarom iedereen rond is altijd glimlachend.
pour essayer de comprendre pourquoi tout le monde autour est toujours souriant.

meestal van Cucurbita pepo, die rond is, met een gladde, enigszins geribbelde schil
le plus souvent de Cucurbita pepo, qui est ronde, avec une peau lisse, légèrement nervurée

Nu de deal rond is, bieden de twee vertegenwoordigers van BNP Paribas Fortis Private Equity in de raad van bestuur van Point Chaud aan de CEO waardevol extern advies zonder opdringerig te zijn..
A présent que l'opération est finalisée, les deux représentants de BNP Paribas Fortis Private Equity au conseil d'administration de Point Chaud offrent au CEO un avis extérieur appréciable sans être invasifs.

Het hele gebied rond is erg mooi
La région est autour très beau

voetbal en alles wat rond is en bij u past.
un ballon de football et tout ce qui est rond et qui vous ressemble.

MSPY was een van de eerste monitoring tools, en omdat het rond is al zo lang,
MSPY a été l'un des premiers outils de surveillance, et parce qu'il a été autour depuis si longtemps,

Wat ik heb problemen om mijn hoofd rond is het feit dat Bared to You is zowel beter
Ce que je vais avoir du mal à obtenir ma tête autour est le fait que Bared à vous est à la fois meilleure

Vertaald naar de hedendaagse context was diens reis een wetenschappelijk experiment om te bewijzen dat de aarde rond is, maar het resultaat was veel meer dan alleen een nieuwe
En termes modernes, son périple était une expérience scientifique destinée à confirmer que la Terre était ronde, mais il n'a pas seulement transformé les planisphères.

hoog ongeveer 70 meters, rond is aardige bossen
haut approximativement 70 mètres, autour sont les forêts gentilles

Want de Swadisthan Chakra die er rond is, duwt ertegen
Parce que ce chakra du Swadishthan, qui est autour{du Back Agnya},

Alles wat er voor de rest rond is gebreid, zal bij elke Cloud provider verschillen
Pour le reste, tout ce qui est élaboré autour sera différent chez chaque fournisseur cloud, et en fonction du fournisseur que vous choisirez,

omdat de aarde rond is zie ook Tijdzones.
puisque la Terre est ronde voir Fuseaux horaires.

Bared To You van Sylvia Day-PDF eBook gratis downloaden Wat ik heb problemen om mijn hoofd rond is het feit dat Bared to You is zowel beter
Bared à vous par Sylvia Day-PDF eBook Gratuit Télécharger Ce que je vais avoir du mal à obtenir ma tête autour est le fait que Bared à vous est à la fois meilleure et pire

Eén ronde is iets meer dan 5 km.
Une ronde est d'environ 5 km.

Dit rondje is van mij.
Cette tournée est pour moi.