ROND IS - vertaling in Spaans

• es redonda
• alrededor está
• de los alrededores es
• es redondo
• era redonda
• es esférico
• es circular

Voorbeelden van het gebruik van Rond is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een dier zou niet kunnen leren dat de wereld rond is, dat de aarde om de zon draait
Un animal no podría comprender que la Tierra es redonda, que gira alrededor del Sol,

vooral als de huid rond is geïnfecteerd.
sobre todo si la piel alrededor está infectado.

Vlinderklep verwijst naar ventiel waarvan sluiting lid-disc rond is, gedraaid met rod open en gesloten.
Válvula de mariposa se refiere a válvula de cuyo miembros-disco de cierre es redonda, gira con varilla para ser abiertas y cerradas.

tavernes en bars rond is zeer luid.
tabernas y bares de los alrededores es muy fuerte.

Help Rato te bewijzen dat de wereld echt rond is door de hele aardbol af te reizen in deze click adventures!
Ayuda a demostrarle a Rato que la Tierra es redonda de verdad, viajando por todo el mundo en estas'aventuras clic'!

Omdat de aarde rond is, zal een gegeven hoeveelheid zonlicht afhankelijk van de plek die we bekijken een groter
Como nuestro planeta es esférico, una cantidad determinada de luz solar abarca una superficie mayor

zeer comfortabel en het landschap rond is prachtig.
muy cómoda y el paisaje de los alrededores es precioso.

Een ding dat Tanjung Aan strand met andere stranden in Lombok onderscheidt, is het zand dat rond is zoals peper.
Una cosa que distingue a la playa de Tanjung Aan con otras playas en Lombok es la arena que es redonda como las semillas de pimienta.

Een wapen dat rond is, driehoekig, stomp
Un arma que es circular, triangular, roma

Wie zegt dat Norskov in een uithoek ligt… die snapt nog niet dat de aarde rond is.
Hay algunos que dicen que Norskov se encuentra al borde del mundo. Yo digo que no entendieron que la tierra es redonda.

Als hij zegt dat de wereld rond is, verklaren ze hem voor gek.
Si va por ahí diciendo que el mundo es redondo, dirán que está loco.

In de praktijk zou het denk ik beter zijn om te geloven dat de aarde rond is, ook al is het natuurlijk mogelijk dat je je vergist.
En la práctica, creo, haces lo mejor posible para asumir que la tierra es redonda, aunque, por supuesto, puedes estar equivocado.

Oz Franse freiskop de waarvan bovenkant rond is, wat zou kunnen worden gebruikt om brede hete spaander in te pakken.
Taza francesa de los freis 8oz cuyo top es redondo, que se podría utilizar para embalar el microprocesador caliente ancho.

In de zomer van 2008 speelde hij zijn laatste filmrol als wetenschapper die ter dood veroordeeld wordt, omdat hij beweert dat de aarde rond is.
En 2008 encarnó en el cine a un científico condenado a muerte por decir que la Tierra era redonda.

dat de aarde rond is in plaats van plat.
que la Tierra es redonda en lugar de plana.

net zoals je de kleur van je ogen accepteert of dat de wereld rond is.
de la misma forma que aceptas el color de sus ojos o de que el mundo es redondo.

tegen het feit zijn dat de aarde rond is.
al hecho de que la Tierra es redonda.

net zoals je de kleur van je ogen accepteert of dat de wereld rond is.
solo la forma en que aceptas el color de sus ojos o que el mundo es redondo.

dat de aarde rond is.
Eratosthenes que la Tierra es redonda.

video vonden dat onze aarde rond is.
vídeo encontraron que nuestra tierra es redonda.