FUERA HAY - vertaling in Nederlands

• buiten is
• buiten is er
• buiten zijn er
• is daar

Voorbeelden van het gebruik van Fuera hay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se trata de un estudio luminoso(orientada al sur) y fuera hay un pequeño balcón a la calle.
Het is een lichte studio(zuid georiënteerd) en buiten is er een klein balkon aan de straat.

Fuera hay una terraza de 25m2,
Buiten is een terras van 25m2 ruimte,

3 baños, Fuera hay una piscina, co….
3 badkamers. Buiten is er een zwemba….

Fuera hay un gran jardín con zonas de baldosas
Buiten is een grote tuin met betegelde& grind gebieden,

Fuera hay una zona de terraza con una piscina de nueva construcción,
Buiten is een terras met een nieuw gebouwde zwembad,

Fuera hay un jardín de estilo japonés influenciado,
Buiten is een Japanse stijl beïnvloed tuin,

Fuera hay un pequeño jardín repleto de naranjos,
Buiten is een kleine tuin vol met sinaasappel-,

Fuera hay un gran patio,
Buiten is een groot terras,

Fuera hay una gran terraza en la que todas las casas, tanto en el sol como usted se sienta bajo la sombra una verranda.
Buiten is een groot terras bij alle huisjes waar je zowel in de zon als schaduw kunt zitten onder een verranda.

Fuera hay un gran jardín a su disposición con tumbonas,
Buiten is een grote tuin tot uw beschikking met ligstoelen,

Fuera hay un jardín completamente,
Buiten is een volledig aangelegde tuin,

También fuera hay un espacio propio de 25m2 para relajarse
Ook buiten is een 25m2 eigen ruimte om te ontspannen

Fuera hay una gran piscina climatizada,
Buiten is er is een groot verwarmd zwembad,

Fuera hay una mujer en extraña armadura, rasgando una Union Jack,
Buiten staat een vrouw in een vreemd pantser een union jack te verscheuren' misschien één

De todos los lugares fuera hay una locura con vistas al mar
Van alle plaatsen buiten heb je een gekke uitzicht op de zee

¿Por qué pinta en la oscuridad… amigo mío… cuándo fuera hay tanta belleza natural?
Waarom sta je in het donker te schilderen, m'n vriend? Terwijl er buiten zo veel prachtigs te zien is?

Fuera hay una gran terraza donde se puede asar a la parrilla tardes grande
Buiten is een groot terras waar u kunt 's avonds grillen geweldig en een trap is

Fuera hay un gran jardín privado con zona de estar,
Buiten is er een grote privétuin met een zithoek, gazon,

toda la casa muy limpia y ordenada, y fuera hay una zona verde con una pequeña mesa,
het hele huis vlekkeloos schoon en netjes, en buiten is er een prachtig groen gebied met een kleine tafel,

Fuera hay tres castillos hinchables,
Buiten zijn er drie springkussens, veel glijbanen,… auto op te spelen,