ES CIRCULAR - vertaling in Nederlands

• is cirkelvormig
• is circulair
• rond
• is cirkel

Voorbeelden van het gebruik van Es circular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un solo ser en la torre es circular.
één wezen in de toren is cirkelvormig.

Comienza a entender que el tiempo es circular, que ésa es la razón por la cual repites las cosas en tu vida.
Begin te begrijpen dat tijd circulair is, wat de reden is dat je dingen herhaalt in je leven.

Tal vez su mensaje más sabio es que este camino es circular, como una escalera de caracol que te lleva siempre más alto.
Misschien is hun verstandigste boodschap dat dit pad cirkelvormig is, zoals een wenteltrap die je altijd hoger brengt.

Algunos zócalo portalámpara es circular, solo se aplica a un tipo de bombilla de las patas de.
Sommige lampholder socket is circulaire, geldt slechts voor één soort lamp uit de voeten.

Como el tiempo es circular en esta cultura, los chinos valoran la paciencia más
Omdat tijd circulair is in deze cultuur, waarderen de Chinezen geduld

La parte delantera es circular, no es fácil lastimar el dedo de bebé
De voorzijde is circulaire, niet gemakkelijk te kwetsen de baby vinger

Comiencen a comprender que el tiempo es circular y que es la razón por la cual repiten las experiencias de su vida.
Begin te begrijpen dat tijd circulair is, wat de reden is dat je dingen herhaalt in je leven.

Esto, a su vez, influye en gran medida en el concepto de tiempo, que es circular.
Dat heeft op zijn beurt invloed op het idee van tijd, dat cirkelvormig is.

les digo que el tiempo es circular.
ik kan je zeggen dat de tijd een cirkel is.

Tricolor Tv», viniendo en el satélite utilizado"ntv-Plus" simplemente por inercia empezó a utilizar la misma polarización es circular.
Tricolor Tv», aangekomen op de satelliet gebruikt"NTV-Plus" gewoon door de traagheid begon gebruik te maken van dezelfde polarisatie- ronde.

Es circular, con un diámetro de 29 metros,
Het is cirkelvormig met een diameter van 29 meter

El itinerario, de 103 kilómetros, es circular, con punto de partida
De 103 kilometer lange circulaire route begint

El itinerario típico de siete días es circular, y la sección del primer día se repite al final de la caminata.
Het typische reisschema van zeven dagen is rond, waarbij het gedeelte van de eerste dag aan het einde van de wandeling wordt herhaald.

No es una perturbación antigua, es circular y tiene un tipo particular de perfil.
Het is geen oude verstoring, het is rond en het heeft een bepaald type profiel.

Un arma que es circular, triangular, roma
Een wapen dat rond is, driehoekig, stomp

La correa es circular, dentro del perímetro es 30m,
De riem is rond, binnen de omtrek is 30m,

Si la base del cilindro recto es circular, se trata de un cilindro circular recto.
Als het grondvlak van een rechte cilinder cirkelvormig is, is de cilinder een rechte cirkelvormige cilinder.

el sarpullido que genera es circular y se asemeja a una especie de gusano rojizo.
de huiduitslag die erdoor ontstaat ringvormig is en een beetje op een rode worm lijkt.

aún no es circular.
nog niet helemaal cirkelvormig is geworden.

Así es como devolvemos a la comunidad, es circular", dijo Wyatt.
Zo geven we terug aan de gemeenschap, het is circulair," zei Wyatt.