ROTSBLOK - vertaling in Frans

• rocher
• galet
• pierre
• bloc

Voorbeelden van het gebruik van Rotsblok in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toen het nieuws van het rotsblok bereikte de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)
Quand les nouvelles de la roche atteint le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)

Als je goed kijkt naar die rondvliegende rotsblokken… zie je heel vaag een gezicht in dat rotsblok.
Si vous regardez bien les rochers qui volent, on peut voir un visage gravé dans la roche.

koude, en de bodem van rivier wordt door het rotsblok gedekt.
le fond du cours d'eau est couvert du galet.

Hier voelde ik de kracht van, die gaf me het geloof in de afbraak van liggen naast het rotsblok.
Ici je me sentais la force de, ce qui m'a donné la foi dans la répartition de mentir à côté du rocher.

We klauteren onder een gevallen rotsblok en komen zo bij de inderdaad zwart uitgeslagen rotsholte van de Mávri Spiliá(= Zwarte Grot).
Nous passons en dessous d'un rocher qui est tombé et nous arrivons près de la cavité noircie de la Mávri Spiliá(Grotte Noire).

met betrekking tot alle territorium rotsblok, dorozhki en de opper van gorshenykh planten, kachelki, shezlongi.
selon tout le territoire le galet, le sentier et un tas gorshenyh des plantes, kachel'ki.

sloeg het rotsblok de eerste keer,
a frappé le rocher la première fois,

wordt van het rotsblok en de rotsblokken van oeroude rivier, spressovannykh en stsementirovannykh in conglomerates,
est mis du galet et les roches erratiques d'une ancienne rivière pressées

Er is een ontsnapping waar de rots blijft bij ons- misschien wel de rots is geërodeerd van rotsblok naar steen, of gespleten in een juweel
Il ya une fuite où la roche reste avec nous- peut-être la roche est érodée de rocher en pierre, ou fendu dans un bijou comme Marya Hornbacher a

Een polissoir, slijpsteen of polijststeen is in de archeologie een rotsblok van hard gesteente(zandsteen,
En archéologie, un polissoir est un bloc de roche dure(grès,

Dat beroemde rotsblok wordt nu Hangzhou's"Vliegende Top" genoemd.
Ce célèbre rocher est appelé maintenant le«Sommet volant»

In de zone melkovodia en chut hoger boven het rotsblok en steengruis altijd helder met de afzonderlijk inner zernistostiu, en hier is zonder vlagi volledige hun verf
Dans la zone des basses eaux et le galet et le gravier toujours vif avec la granulation précise intérieure est un peu plus haut,

creëerde hij het rotsblok Spider-man Spider-man help je de rots schieten,
il a créé le rocher Spider-man, Spider-man vous aider à tirer le rocher,

In hoge obryvakh de straat van dikwijls obnazhaiutsya prosloi ijzer erts, en tussen plyazhnoi rotsblok worden zameshchennye door de ijzer van de kinkhoorn van oeroude weekdieren met fantastisch blauw crystalls kerchenita geslagen.
Dans de hautes ruptures du détroit se mettent à nu assez souvent prosloi du minerai de fer, mais parmi le galet de plage se trouvent les coquilles remplacées par le fer des anciens mollusques avec les cristaux admirables bleus kerchenita.

Tenzij je de afgelopen twee jaar onder een rotsblok hebt geleefd-
À moins que vous n'ayez vécu sous un rocher ces deux dernières années-

door zasypte hun steengruis, rotsblok, cherepkami, en van boven door de voedingsbodem in.
zasyp'te par leur gravier, le galet, les tessons, mais par dessus par le sol.

een enorm rotsblok dat keurig in drie stukken is gespleten als overblijfsel van Chen Xiang's inspanningen om San Sheng Mu te bevrijden.
se trouve un rocher géant proprement divisé en trois morceaux, une relique des efforts de Chen Xiang pour sauver San Sheng Mu.

het strand van Het park van De overwinning het was niets, maar rotsblok een gebeten deprimeerde.
la plage du Parc de la Victoire était de rien, mais le galet accablait un peu.

is het vergelijkbaar tot een grote hoeveelheid insecten die een rotsblok proberen omhoog te tillen.
majeur dans le monde, cela sera semblable à beaucoup de fourmis essayant de lever un rocher.

met een enorme rotsblok.
à côté d'un rocher énorme.