ROTZAK - vertaling in Frans

• salaud
• enfoiré
• connard
• fils de pute
• bâtard
• con
• ordure
• salopard
• espèce
• enculé

Voorbeelden van het gebruik van Rotzak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We gaan deze rotzak pakken voor hij dit nog een keer doet.
On va attraper cette ordure avant qu'il recommence.

Vernietig de rotzak, John!
Détruis ce bâtard, John!

Ontdekten ze dat de rotzak geen hart had?
Ils ont découvert que ce connard n'avait pas de cœur?

Dat is die rotzak die me te pakken had.
C'est le con qui m'a fait un doigt.

Ik haat je, rotzak.
Je te déteste, enfoiré.

Of ben je een harteloze rotzak zonder lef?
Peut-être que toi aussi, t'es un salaud sans cœur?

Die rotzak gaat meteen wat mannen op ons afsturen.
Ce salopard va aller chercher des hommes et nous tomber dessus.

Die rotzak verdient een Emmy.
Ce fils de pute mérite un Emmy.

Kleine rotzak, ik.
Espèce de petit ver. Je devrais.

Haal die rotzak in, hij schoot me neer.
Attrape cette ordure! Il m'a tiré dessus.

Precies wat die rotzak verdient.
Juste ce que ce connard mérite.

Blijf van me af, rotzak.
Éloigne-toi de moi, bâtard.

Hills, vuile rotzak.
Hills, sale con.

Ga niet drinken, want hij is een rotzak als hij dronken is.
Et ne picole pas avec lui. C'est un enfoiré quand il est bourré.

Ik verheug me erop die rotzak te zien sterven.
Si je peux me permettre, j'ai hâte de voir ce salaud mourir.

De rotzak zei dat hij je uit mijn hoofd had gehaald.
Le fils de pute a dit qu'il t'avait enlevé de ma tête.

Je bent een rotzak, weet je dat?
Tu es un salopard, tu sais ça?

Wat? De kleine rotzak?
Quoi, le petit bâtard?

Doe wat ik zeg, ongehoorzame rotzak.
Fais comme je te dis, espèce d'ingrat!

Ik kan niet met die rotzak werken!
Je peux pas bosser avec ce con!