RUILT - vertaling in Frans

• échange
• l'échange
• troque
• échangez
• échanger

Voorbeelden van het gebruik van Ruilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een bepaalde hoeveelheid van uw nationale producten, waarin een bepaalde hoeveelheid van uw nationale arbeid is gekristalliseerd, ruilt u in tegen het product van de goud
Vous échangez une certaine somme de votre production nationale, dans laquelle est cristallisée une quantité déterminée de votre travail national,

die de deur voor B2B opent ruilt om een loyale cliëntbasis onder andere 52% van te bouwen globale markt.
ouvrant la porte pour que les échanges de B2B établissent une base fidèle de client parmi l'autre 52% de marché global.

NX andSSE2 x86-64 de architectuur met steun voor dubbel-breedte vergelijkt en ruilt de instructie, PrefetchW
NX andSSE2 l'architecture x86-64 avec le soutien de la double-largeur comparent et échangent(CMPXCHG16B) l'instruction,

De baljuw- ruilt de 6 open liggende stadskaarten om voor 6 nieuwe De baljuw kan alleen worden gekozen
Bailli- remplace les 6 cartes visibles Le bailli ne peut être choisi

verbetert op design en snelheid, maar ruilt een breedbeeld voor een vierkanter één, waardoor het een
améliore la conception et de la vitesse, mais permute un écran large pour un carré d'un,

óf de bedrijfscommune ruilt'gelijke arbeid tegen gelijke arbeid' en dan kan niet zij,
bien la commune économique échange"travail égal contre travail égal" et dans ce cas, ce n'est pas elle, ce sont seulement

Indien u jurken of accessoires retourneert of ruilt, zorg er dan voor
Si vous retournez ou échangez des robes ou des accessoires,

Bond ooit tot een Turbo R ruilt), hoewel deze Saab het persoonlijke eigendom van Bond is
la deuxième Bentley en tant que Bond se négocie jusqu'à un Turbo R à un moment donné),

Deze groep ruilt foto's, historische anekdotes,
Dans ce groupe s'échangent des photos,

De persoonlijke toegang tot EA-diensten of EA-inhoud die geassocieerd is met uw EA-account, inclusief virtuele EA-valuta of andere rechten, binnen een EA-dienst op een website van een derde, of in verband met een transactie buiten het spel, niet verkoopt, koopt, ruilt of op een andere manier overdraagt
Vendre, acheter, échanger ou autrement transférer

afstaat, ruilt, te koop aanbiedt,
cède, échange, offre en vente,

Slechts woningen bouwt, koopt, ruilt of in huur neemt voor meer dan negen jaar of er andere zakelijke rechten op verwerft,
Se limite à construire, à acheter, à échanger ou à louer des habitations pour une période dépassant neuf années, ou à acquérir d'autres

We hebben onze boeken geruild voor geweren van hetzelfde hout.
Faits du même bois, nous avons troqué nos livres contre des fusils.

Ruilen voor de autosleutels?
Contre les clés de la voiture?

Ik heb geruild met andere uitzendkrachten, en nu zit ik bij jou.
J'ai troqué avec une intérimaire et j'ai remporté votre bureau.

Wilt u misschien ruilen met 'n paar van deze?
Ça vous intéresserait de faire du troc?

Woningen ruilen- Noja- La Fragua.
Echange de logements- Noja- La Fragua.

Woningen ruilen- Torrevieja- AVD.
Echange de logements- Torrevieja- AVD.

Ik heb sinaasappels geruild met een vriend van school.
J'ai échangé des oranges avec un ami à l'école.

Omdat er meerdere mensen zeggen dat ze je gisteren met hen zagen ruilen.
Parce que plusieurs personnes ont affirmé qu'ils vous ont vu marchander avec eux hier.