ÉCHANGER - vertaling in Nederlands

• uitwisselen
• uit te wisselen
• ruilen
• uitwisseling
• inwisselen
• verhandelen
• worden uitgewisseld
• swap
• ruil
• verzilveren

Voorbeelden van het gebruik van Échanger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu penses pouvoir m'échanger sans que personne ne le remarque?
Denk je dat je me kunt verwisselen zonder dat iemand het doorheeft?

Et c'est toujours un plaisir de les rencontrer et d'échanger avec eux.
Het is altijd fijn om hen te ontmoeten en met hen te praten.

Ton héros m'a envoyé échanger mes services avec toi.
Jouw held stuurde mij om diensten te ruilen.

Entre mamans, nous devons échanger des informations.
Moeders moeten allerlei informatie delen.

Tu veux échanger à nouveau?
Wil je weer omwisselen?

au cas où il faudrait l'échanger.
misschien moet je hem ruilen.

Abdul Murat veut nous échanger contre son fils.
Abdoul-Mourat, onze knevelaar, wil ons enkel inruilen tegen zijn zoon.

Les clients peuvent également échanger les litas auprès de coopératives de crédit.
Klanten kunnen ook litas-contanten omwisselen bij kredietcoöperaties.

C'est pourquoi ils ont dû échanger la statue, non?
Dat is waarom hij de standbeelden moest omwisselen, toch?

Néanmoins, il importe d'échanger les meilleures pratiques.
Het is echter belangrijk om beste praktijken te delen.

Vous pouvez échanger votre argent pour l"Azerbaïdjan.
U kunt uw geld te ruilen voor Azerbeidzjan.

Pour réunir les photographes et d'échanger des connaissances et idées.
Aan de fotografen te sluiten en om kennis te delen en ideeën.

Avec accord du client, il est possible éventuellement d'échanger des informations.
Met instemming van de cliënt kan evtl ook informatie worden uitgewisseld.

Vous voulez échanger?
Wil je handelen?

À noter: Ce code VBA ne peut pas échanger le formatage des deux cellules.
Opmerkingen: Deze VBA-code kan de opmaak van de twee cellen niet omwisselen.

Les utilisateurs peuvent échanger la puissance de l'ordinateur pour le stockage supplémentaire.
Gebruikers kunnen de computer de macht te ruilen voor extra opslag.

Certains services poissonneuses vous diront pouvez échanger 7 jours par semaine.
Sommige fishy diensten vertellen dat u kunt 7 dagen per week de handel.

nous pourrions échanger.
kunnen we handelen.

Il peut échanger des lignes ou des colonnes entières.
Het kan hele rijen of kolommen omwisselen.

Faciliter l'accès et le contrôle des instruments et échanger des données.
Maak gemakkelijk toegangs- en controle-instrumenten en wissel gegevens uit.