Voorbeelden van het gebruik van Échange in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je t'échange Lester contre le juge.
Ik ruil met je. Lester voor de rechter.J'échange un vendeur de voitures contre un cardiologue.
Ik ruil een autohandelaar in voor een hartchirurg.On t'échange… balle contre bière.
We wisselen… bal tegen bier. Wat zeg je er van.Je t'échange… deux moutons contre un minerai.
Ik ruil met jou twee schapen voor ijzer.Le Destinée échange des données avec le vaisseau éclaireur.
En plus, j'échange pas ma super came contre ta saloperie.
En trouwens, ik ruil geen prima shit tegen jouw crappy drugs.Ce réseau échange des informations sur les nouvelles recherches.
Het netwerk wisselt informatie uit over nieuwe onderzoeksbevindingen.D'accord, j'échange ce foutu chariot contre le gosse.
Nou goed. Ik ruil die klotewagen tegen de jongen.En échange de votre aide, j'offre une chose inestimable.
In ruil voor je hulp… bied ik J'échange mon patient de trauma tabassé à vif contre trois de tes cadavres.
Ik ruil mijn tot moes geslagen patiënt voor minstens drie van jouw lijken.On échange. La montre… contre le bouclier.
Tuez-moi si vous voulez. J'échange ma vie contre la sienne.
Je mag mijn leven ontnemen, ik ruil mijn leven in voor de hare.La nuit, il échange des poupées.
La Commission échange des informations avec les observateurs.
De Commissie wisselt informatie uit met de waarnemers.On échange Cassie pour Astrid.
We ruilen Cassie om voor Astrid.On échange la cargaison volée contre Mallory.
We ruilen de gestolen lading voor Mallory.Il échange l'uranium contre des armes.
Hij ruilt uranium voor wapens.En échange de vos parents, Vous avez des enfants.
In ruil voor je ouders, Échange partners pour une nuit 04:56 4 année il ya.
Ruilen partners voor een nacht 04:56 4 jaar geleden.On échange les maisons, les voitures, tout.
We ruilen huizen, auto's, alles.
