SCHEEPSBOUW - vertaling in Frans

chantiers navals
scheepswerf
werf
shipyard
de marinewerf
scheepsbouw
l'industrie navale
secteur naval
scheepsbouwsector
scheepsbouw
scheepsbouwindustrie
constructions navales

Voorbeelden van het gebruik van Scheepsbouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Daarnaast heeft de scheepsbouw de laatste vijf jaar van een ongekende opleving geprofiteerd.
De plus, le secteur de la construction navale a bénéficié d'un boom sans précédent au cours des cinq dernières années.
Aanvankelijk waren ze bedoeld om de scheepsbouw in de EU te helpen, zich aan de toenemende concurrentie op de wereldmarkten aan te passen.
Les premières directives avaient été élaborées afin d'aider le secteur de la construction navale de l'UE à s'adapter à la concurrence croissante sur les marchés mondiaux.
Scheepsbouw: wijziging van Richtlijn 90/684/EEG betreffende steun aan de scheepsbouw: PB L 326/1993.
Industrie de la construction navale: amendement de la directive 90/684/CEE, concernant les aides à la construction navale: JO 1993, L 326. Rapport de la Com.
Scheepsbouw en maritieme techniek- Ventilatie van laadruimen waar voertuigen met verbrandingsmotor worden gebruikt- Berekening van de theoretisch totaal benodigde luchtstroom ISO 9785.
Navires et technologie maritime- Ventilation des espaces cargaison des navires dans lesquels des véhicules à moteur à combustion interne sont utilisés- Calcul du débit d'air total théorique exigé ISO 9785.
In de 19e eeuw bloeiden industrieën zoals glasmakerij en scheepsbouw(de Neptune Iron Works)
Au XIXe siècle, de grandes industries, notamment les chantiers navals et les cristalleries, se développent
Werkgebieden: scheepsbouw, warmtekrachtkoppeling, windenergie,
Domaines de travail: naval, cogénération, éolien,
DNV-de het staalplaat wordt van de Ranga32 Scheepsbouw hoofdzakelijk gebruikt aan Scheepsbouwproject en Oceaan Zee Structureel Project.
La plaque d'acier de construction navale de la catégorie A32 de DNV est principalement utilisée au projet de construction navale et au projet structurel en mer d'océan.
(2) veelvuldig gebruik bij het installeren van liften, scheepsbouw en -reparatie en andere gebieden zoals tank. brige en schoorsteen.
(2) utilisation largement dans l'installation d'ascenseurs, la construction et la réparation de navires et d'autres domaines tels que tank. brige et cheminée.
De scheepsbouw en scheepsreparatie ondervinden al geruime tijd de gevolgen van een geglobaliseerde markt.
L'industrie de la construction et de la réparation navale évolue depuis longtemps dans un environnement mondialisé.
De Franse scheepsbouw is vooral de opbouw van lijnen- en passagiersschepen, LNG-tankers
L'industrie de la construction navale française est surtout dans la construction de lignes- les navires à passagers
Naast deze bedrijfssteun kan de scheepsbouw steun aanvragen voor herstructurering
En plus des aides au fonctionnement, le secteur de la construction navale peut bénéficier d'aides à la restructuration
Bovendien heeft de Commissie de toekenning van twee leningen voor de scheepsbouw goedgekeurd, overeenkomstig artikel 54,
De plus, la Commission a approuvé l'octroi de deux prêts à la construction navale, conformément à l'article 54,
Morgen stemmen wij over het verslag-Donnelly inzake de scheepsbouw in de vijf deelstaten van het voormalige Oost-Duitsland.
Demain, nous voterons sur le rapport Donnelly relatif à la construction navale dans les cinq Länder de l'ancienne Allemagne de l'Est.
In het kader van de OESO wordt deze sector behandeld door de werkgroep nr. 6 scheepsbouw.
Dans le cadre de l'OCDE, ce secteur est traité par le groupe de travail n° 6 sur la construction navale.
aan andere concurrentiedistorsies in de scheepsbouw.
autres distorsions de concurrence dans le secteur de la construction navale.
Veilig stellen van de samenhang in bedreigde kustregio's waar scheepsbouw wordt bedreven;
Assurer la cohésion pour ce qui concerne les régions littorales en péril, où l'activité navale est actuellement implantée.
De Commissie heeft haar beschikkingspraktijk inzake de behandeling van garantieregelingen voor financiering scheepsbouw bevestigd.
La Commission a confirmé sa pratique à l'égard des régimes de garantie de financement des navires.
Het Italiaanse Parlement heeft deze voorstellen echter nog niet goedgekeurd en de steunmaatregelen voor de scheepsbouw in Italië zijn derhalve door de Commissie steeds behandeld als individuele gevallen.
Le Parlement italien n'ayant pas encore approuvé ces propositions, la Commission a continué à examiner cas par cas les aides à la construction navale en Italie.
De Commissie heeft tevens zeer in het bijzonder aandacht geschonken aan de toepassing van de regels voor steun in de vorm van ontwikkelingshulp in de scheepsbouw.
La Commission a également porté une attention toute particulière à l'application des règles en matière d'aide au développement dans le secteur de la construction navale.
waarom dan niet ook voor de scheepsbouw?
pourquoi des mesures identiques sont-elles refusées pour le secteur de la construction navale?
Uitslagen: 940, Tijd: 0.0758

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans